Предложения в которых упоминается "множество языков"
Так как своим статьям об экспериментах я не мог найти места в научных журналах, а их извращённое освещение журналистами оставляло желать лучшего, я решил самостоятельно снять документальный фильм о фазе и выложить его в открытом доступе на множестве языков.
Книга «Поступай как женщина, думай как мужчина» была переведена на множество языков и разошлась по всему миру тиражом более двух миллионов экземпляров.
Борта машин пестрели надписями на множестве языков и лейблами.
О длительности этого этапа процесса эволюции можно судить по возникновению множества языков и наречий народов планеты.
Филологи обнаружили здесь неисчерпаемое множество языков и наречий, сохранившихся во всём многообразии до наших дней.
С тех давних пор местные жители говорят на множестве языков.
Этой одой не устают восхищаться в течение двух с лишним столетий; она переведена на множество языков.
Нур в переводе со множества языков означает одно и то же — свет, сияние и божественный свет.
С тех пор она была переведена на множество языков, заслужив звание самой популярной книги о плавании всех времён.
Каждый человек таким образом выступает как «полиглот», владеющий множеством языков культуры.
Каждый человек, таким образом, выступает как «полиглот», владеющий множеством языков культуры.
Как и ваш покорный слуга, граф знал множество языков, в том числе несколько исчезнувших.
Подобное предположение приведёт нас к заключению о сосуществовании множества языков, принципиально отличных друг от друга.
Журнал «ЮНЕСКО» выходил на множестве языков.
За неспокойную военную жизнь поручик узнал множество языков.
Целая библиотека на множестве языков.
Впитав разум жертв, иссушенные солнцем доски вместо ожидаемого скрипа издают гнусные проклятия и хулу на великом множестве языках.
Некоторые, к примеру, знали множество языков, другие были финансовыми гениями, а несколько дублей работали в самых передовых физических лабораториях.
Эта дама владела множеством языков и отличалась на удивление полезными сценическими способностями.
Некоторые, к примеру, знали множество языков, другие были финансовыми гениями, а несколько дублей работали в самых передовых физических лабораториях.
Есть и люди, знающие множество языков, которые в раннем детстве усваивали лишь один.
Как видим, под единым названием «китайский язык» скрывается множество языков.
А как же насчёт общения с жизнью? Не надо ли человеку изучать множество языков, чтобы поддерживать диалог с ней?..
Связь между словами новый (neu) и девять (neum) имеется во множестве языков, где эти слова если не тождественны, то восходят к одному и тому же корню.
Она переведена на множество языков, а на японском языке и на иврите стала бестселлером.
Широко распространился и был переведён на множество языков.
Это не будет и всеядностью, но скорее пониманием, что реальность не сводима к чему-то одному, а прерывиста, разорвана и может быть осмыслена через столь же разорванное множество языков.
Оборванцы и респектабельные господа, уличные торговцы и разносчики газет, дамы сомнительного поведения, перекупщики и ростовщики, матросы торговых судов и пассажиры... Всё это беспрерывно двигалось, говорило на множестве языков.
Мир населён множеством людей, разного цвета кожи, разреза глаз, и иных внешних различий, разбросанных по миру, говорящих на таком множестве языков, что один перечень займёт много страниц.
Это представление, или фасад, включает производящее сильное впечатление сочетание таких компонентов, как вежливое обращение, солидные юридические фирмы, ведение бизнеса на множестве языков, тщательная подготовка документов, крайняя осмотрительность, банки с многолетней историей, финансовые институты и бухгалтерские фирмы, стабильные правительства, качественное оказание государственных услуг, особенно транспортных, привычка не задавать неуместных вопросов и, как следствие, отсутствие необходимости лгать.
Однако строжайшим образом власти следили за тем, чтобы на корабли всех четырёх экспедиций не попал ни один маран (единственное и абсолютное исключение — переводчик первой экспедиции, знавший множество языков).
— Но если правда, как утверждают люди, что среди этих варваров есть такие, которые знают множество языков, то, согласись, они замечательно подходят для того, чтобы высматривать и подслушивать; у них есть все данные, необходимые для шпионов, и никому в голову не придёт заподозрить их, — настаивал любитель политических сплетен.
Брошюра, тотчас же переведённая на множество языков, произвела сильное впечатление в учёном мире, и все истинные любители науки объявили себя на стороне глубокомысленных мнений президента.
Точно также, корневой смысл многих русских слов, как и слов всего множества языков народов мира, раскрывается через их прямое или обратное прочтение в транскрипции русского или арабского алфавита.
Вы спросите, нельзя ли было найти другое название — в словах множество букв, в языке — множество слов, в мире — множество языков, неужели из этих множеств множеств множеств нельзя было составить новое сочетание, и я отвечу — именно потому что нельзя, и написано мной это предисловие, или апология слова и сюжета.
Если множество языков внутри одного языкового ареала ещё можно как-то свести, то языки противопоставленных ареалов настолько разнонаправленны, что каждый даже познанный язык всё равно остаётся беспредметным по отношению к родному.
Листовки и прокламации падали, кружась, в грязные сточные канавы — листовки и прокламации, на множестве языков и множеством алфавитов призывающие к преступлениям и бунту.
Выговорив эти слова, он заткнул рот десятью пальцами, а потом, вытащив их, продолжил: «Вот как сейчас у меня во рту было десять пальцев, так и у вас множество языков... Мы, тюрки, не знаем ни обмана, ни лжи!».
Скользкие от плесени стены испещряли граффити на множестве языков.
Журнал «ЮНЕСКО» выходил на множестве языков.
На земле, вы тоже будите проходить обучение у землян, школа, университет множество языков.
Когда-нибудь наши «Скрижали» будут изданы в виде книги, её переведут на множество языков!
Книгу перевели на множество языков, издали в разных странах.