Предложения в которых упоминается "оригинальное название"
В русскоязычной версии книги оригинальное название стало вторым, а первое — «Инвестор-танцор».
Щадилов предлагает рецепт салата с оригинальным названием — «Метла».
Предположим, вас не покидает идея придумать оригинальное название для своей фирмы, а мысли в голову не идут.
Косточки эти имеют весьма оригинальные названия — молоточек, наковальня и стремечко.
Конта, в котором и содержалось оригинальное название новой науки — слово-гибрид «социология» (от лат.
Конта, в котором содержалось оригинальное название новой науки — слово-гибрид «социология» (от лат.
Потому как у властей на какие-то оригинальные названия вряд ли хватит ума.
И почти сразу же взялся со создание шедевра под оригинальным названием: «Зимний дневник ученика девятого класса».
Оцениваются оригинальные названия и быстрота реакции.
Итак, кондитерская носила оригинальное название «Сладкий мир».
Таковы единоборства с оригинальными названиями «славяно-горицкая борьба», «казачий стиль», «велесовая борьба» и т.
Главная проблема всплывает уже при переводе оригинального названия — «Healing trauma».
И вот тогда рождаются сюжеты, оригинальные названия и интересные мысли.
Я решила, что это действует коктейль под оригинальным названием «Протоплазма», который я выпила.
Предположим, вас не покидает мысль, как придумать оригинальное название для своей фирмы, а мысли в голову не идут.
Сервис «Упоминатор» (www. upominator. ru) имеет не только оригинальное название, но и уникальную концепцию, которая отличает его от классического сервиса монетизации блогов (рис.
Это заставляет производителей улучшать качество товаров (услуг), увеличивать рекламные расходы, стимулировать продажи товаров (услуг), придумывать оригинальные названия и совершенствовать тару и упаковку.
Я спокойно зарегистрировалась в гостинице с не слишком оригинальным названием «Приозерская» и, расположившись в одноместном номере с видом на главный городской проспект, принялась думать, что делать дальше.
Товарный знак является одним из ключевых средств маркетинга, визитной карточкой предприятия и представляет собой официально зарегистрированное в установленном порядке и оригинально оформленное графическое изображение, оригинальное название, особенную комбинацию цифр, букв или слов, которыми предприятие выделяет свои товары и которые обеспечены правовой защитой.
Это оригинальное название, не только красивое словосочетание, оно полностью отражает те ощущения (как зрительные, так и вкусовые), которые испытывает человек, пробующий этот пирог.
Допускается транслитерировать имена собственные и приводить названия организаций в переводе на русский язык с добавлением (при первом упоминании) оригинального названия.
Это оригинальное название методики исследования урока, где «джунье» значит «урок», а «кенкью» — изучение, исследование, наука.
Как обычно, он купил в ближайшем киоске «Союзпечать» свежий номер молодёжной газеты «Ленинец» и заскочил в кафе-мороженое, которое тоже имело очень оригинальное название — «Лира».
Кроме того, до сегодняшнего дня было придумано так много разновидностей комбинаций (часть которых можно увидеть на картинах ниже), что теряешься в изобилии свечного хаоса с оригинальными названиями типа, «Будда», «три монаха», «молот», «наковальня», звезда утренняя, вечерняя и т. д..
Но затем ему было дано оригинальное название, а факт того, что произрастает он в небольших количествах, сделал из портобелло деликатес.
Разработчики придумали препарату оригинальное название «ген деструктивного поведения».
Очень оригинальное название, конечно, ничего не скажешь.
Неизвестно, чем было навеяно столь оригинальное название.
Таким образом, за оригинальным названием «субъективная ответственность» скрывается представление о юридической ответственности как об обязанности.
Я зашёл как-то днём попить кофе в кафе с оригинальным названием «Финиш».
Только автор, только он имеет право на корректировку своего детища, в данном случае — оригинального названия, — строго сказал я.
Разумеется, оригинальные названия переменных и других элементов кода деобфускаторы вернуть не в состоянии.
Ну раз такое оригинальное название, то, наверно, мне подойдёт.
Возможно, надо было сохранить их оригинальное название: Северные термы.
А «коммунальные услуги» — это такое оригинальное название главных спецов по истязаниям?
Потом — к каждой картине придумать оригинальное название, которое должно раскрыть смысл изображения.
Но хочу заметить, что использование оригинального названия — «отделение» — тоже имеет смысл, так как в этом случае при изучении литературы, посвящённой этому предмету, включая и данную книгу, сотрудникам не надо для обозначения одного и того же предмета пользоваться разными терминами.