Вы здесь

Синонимы к словосочетанию "александрийский стих"

Синонимы для словосочетания "александрийский стих" не найдены.

  • Вспомним: если «сии октавы служили вступлением к шуточной поэме» и кончались апологией александрийского стиха (а октавы, действительно, были размером вступительных посвящений, — об этом дальше), то за ними мыслится поэма, написанная александрийским стихом.
  • Вторая попытка — от упрёков в бездумной гладкости стиха («Четырёхстопный ямб мне надоел...» и далее об октаве, бесцезурности и александрийском стихе).
  • Распределение времени по желобам глагола, существительного и эпитета составляет автономную внутреннюю жизнь александрийского стиха, регулирует его дыхание, его напряжённость и насыщенность.
  • Мне не удалось передать александрийский стих Je ne pus m 'em pêcher de lui presser la main («Сдержаться я не мог и руку ей пожал»), но сразу вслед за этим вместо Les longs anneaux roulés («И нежно-золотые, свисающие кудри») я выстраиваю три полустишия, то есть полтора александрийских стиха.
  • Александрийский стих, которым написаны «эталонные» комедии классицистов, заменён гибким стихотворным размером, позволившим передать все оттенки живой разговорной речи, — вольным ямбом.