Предложения в которых упоминается "официальный язык"
Учитывая, что диадохи были греки и официальный язык был греческий.
Так, например, в «советском» языке, то есть официальном языке советского периода, существовал очевидный сдвиг в сторону абстракции.
Экспроприация запасов зерна, притом не только у кулака, но и у середняка, именовалась на официальном языке «чрезвычайными мерами».
Задача состояла в том, чтобы, выражаясь официальным языком «Кунарда», «корабль благоухал» 31.
Осталось немного, до того, как он станет официальным языком нашей страны.
Новым официальным языком стал арабский, но большинство местных жителей продолжали общаться на латыни.
Латынь стала официальным языком, католические епископы начали играть ведущую роль в политике, и около 654 года была установлена единая законодательная система.
Не может быть мёртвым язык, который является официальным языком целого государства — Ватикана.
Шведский остался официальным языком, но с 1863 г.
С 1983 года вторым официальным языком признан балеарский диалект каталанского языка (mallorqu?n).
Она произнесла присягу на латыни, тогда официальном языке государства.
Даже официальных языков здесь два — французский и итальянский.
Официальный язык тех лет был ломаным, путаным, непрестанно меняющимся, с множеством аббревиатур и составными, тяжёлыми на слух прилагательными.
Шведский остался официальным языком, но с 1863 г., к нему присоединился и финский.
Всего восемьдесят лет прошло с той поры, как французский язык был признан официальным языком королевства.
Эти документы сопровождаются, при необходимости, переводом на официальный язык или один из официальных языков соответствующего государства.
Как известно, этот язык был официальным языком двора, а следовательно, и светских салонов.
Русский был объявлен официальным языком, школы и администрация русифицированы.
И, естественно, говоря официальным языком, мнения разошлись.
И официальный язык, и названия улиц... Поменялись также и цены за коммунальные услуги.
Фактически официальным языком современных крымских татар стал средний диалект (орта-ёл, таты).
Выражаясь официальным языком — «глобальное санирование территории нарушителя».
Предложил депутатам не лишать россиян, ставшего почти официальным языком общения, матерной брани.
Предложил депутатам не лишать россиян, ставшего почти официальным языком общения, матерной брани и блата.
Последнее на официальном языке называлось правом разработки золотоносных россыпей.
Официальный язык английский, употребляются также местные диалекты аборигенов.
Предлагается ввести три официальных языка: молдавский, русский и украинский, причём молдавский должен функционировать на основе латинской графики.
Хотя официальный язык здесь — молдавский на основе кириллической графики, школу здесь можно открывать хоть румынскую, хоть китайскую.
Хотя существует очень много диалектов немецкого языка, официальный язык, Hochdeutsch, понимают везде.
Выражаясь официальным языком, ведут за подполковником наружное наблюдение.
Арабский и греческий, наравне с латынью и нормандским диалектом французского, стали официальными языками.
Как уже обращали внимание мои коллеги, при наличии двух официальных языков — русского и испанского, носителей английского среди нас тоже оказалось достаточно много.
Столыпина, был тем, что на официальном языке называлось «осведомителем», на языке общественности — «провокатором», на сегодняшнем языке — «сексотом».
Введение испанского как второго официального языка, предоставление на нём всех государственных и коммерческих услуг, компактное проживание и близость к родной стране избавляют латиноамериканских иммигрантов от необходимости приобщаться к американским культурным ценностям, тем более что их мизерные зарплаты не оставляют на это средств.
Поразительно, как легко слово беспредел преодолело лагерные границы (ведь изначально это слово описывало особую ситуацию в лагере, когда нарушаются неписанные лагерные правила) и вошло в официальный язык.
Выполнение русским языком нескольких функций одновременно — носителя русской культуры, официального языка государства и средства межнационального общения — несло в себе как положительный, так и отрицательный заряд, так как придавало культуре официальный характер и воспринималось как средство политики русификации и ограничения «инородных» культур.
Если делегация желает выступить на языке, который не является официальным, то она должна обеспечить устный или письменный перевод выступления на один из официальных языков.
Да только он ведь и вообще был особой личностью, этот молодой человек, явивший любовь к тому, что на официальном языке тех времён именовалось энергичным словом периферия.
Кстати говоря, именно это название и утвердилось в научной медицине, ведь латинский язык, как вы знаете, стал официальным языком этой обширной и интересной сферы знаний.
Это государство стало называться «Хеттским царством», а его официальный язык — «хеттским языком», и эти термины мы должны принять как данность.
Впрочем, устав ей тоже понравился — за недостатком времени его не успели изложить сухим официальным языком, облечь формулировки в нечитаемые и холодящие душу слова без какого-либо признака жизни.
Кроме того, их обязали уплачивать налоги в пользу британской казны, запретили обучение и делопроизводство на голландском языке, сделав официальным языком английский, которым большинство буров попросту не владели.
Судебные и нотариальные документы должны были иметь препроводительные письма, адресованные властям, от которых исходит просьба, составленные на официальном языке власти, к которой обращена просьба, и содержать указание власти, от которой исходит передаваемый документ, наименование и качество сторон, адрес получателя и род документа, о котором идёт речь.
Как правило, документ составляется на официальном языке страны его происхождения и при представлении в российский арбитражный суд должен сопровождаться нотариально заверенной копией его перевода на русский язык, поскольку согласно и.
Один экземпляр любого заочного решения, вынесенного против государства, сопровождаемый при необходимости переводом на официальный язык или на один из официальных языков соответствующего государства, направляется ему с помощью вышеуказанных способов.
Теперь он является языком, обслуживающим не только потребности людей в быту и на работе, но и официальным языком государства, языком науки, производства и, конечно же, культуры.
Однако первые же строки доносов, написанные сухим, официальным языком, каким пишут рапорты только шпионы и военные, заставили герцога сначала забыть про чай, а потом и вовсе отставить чашку в сторону.