Предложения в которых упоминается "древнееврейский язык"
Были там рукописи и на древнееврейском языке, которые до недавнего времени (до 1949 г.
В древнееврейском языке оно означало «возвышенный и известный».
На древнееврейском языке он, по-видимому, имел совершенно другое значение, отличное от того, которое ему придал английский перевод.
Изучение латинского, греческого и древнееврейского языков было обязательным, немецкого и французского — факультативным.
Другие полагают, что корни слова «массаж» следует искать в греческом, латинском и древнееврейском языках, третьи — в санскрите.
Ведь хазары — это тюркское племя, у которого был свой, вовсе не древнееврейский язык.
Сперва он изучал латынь, греческий, древнееврейский языки, математику, астрономию, алхимию и более всего медицину.
С этого времени был расширен курс наук: введены естественная история, география и математика, немецкий, французский и древнееврейский языки.
Будучи ясновидцем, углубляя и расширяя свои знания, он изучил древнееврейский язык и простым, наиболее доступным образом записывал увиденное.
Затем студенты слушали курс теологии, изучали древнееврейский язык и моральную философию.
Вероятно, таким образом, ряд этрусских слов перекочевали в древнееврейский язык.
Например, в древнееврейском языке есть слова йом, которое переводится как «день».
Выходит, что древнееврейский язык утратил эти общесемитские черты.
Как глубоко проник в ложи иудейский дух, показывает употребление древнееврейского языка.
Поэтому древнееврейский язык сделан ложами тайным мировым языком.
Древнееврейский язык входит в основное употребление всё более и более по мере высоты степени, утверждается окончательно на самых высоких степенях лож.
Его травники переводились на арабский, сирийский, персидский и древнееврейский языки.
Был он богословом и медиком, знал немецкий, французский, английский, русский, идиш, латынь, греческий и древнееврейский языки.
В моё время сильно на классицизм налегали и даже древнееврейский язык учили.
О нём было известно, что он владеет древнееврейским языком (даже умирая прочёл молитву на древнееврейском), и он вполне мог высказать по этому вопросу своё мнение.
На разрежённых высотах, окутанных голубым туманом, над горько-синими безднами вод, пилоты общались с пассажирами по микрофону, подобно ангелам, на древнееврейском языке.
Он занимался западными и древними языками: свободно владел английским, французским, немецким, читал по-итальянски и по-испански, изучал латынь, греческий и древнееврейский языки.
Одна из гипотез гласит, что слово «тысяча» (на древнееврейском языке элеф) перепутали с некоторым другим словом, которое обозначало вооружённого воина (ср.
Огромной части нашего поколения, а главное — более свежим и чутким его элементам — современной еврейской молодёжи (за малыми исключениями), древнееврейский язык совершенно не знаком, и тут никакие антологии, раз они изданы на языке подлинника, помощи не окажут.
Нави — а именно так звучит слово пророк на древнееврейском языке — буквально означает вещатель, то есть тот, кто не таит в себе, а возвещает другим знание, открывшееся его внутреннему взору.
Конечно, на самом деле первый вариант — самый естественный для древнееврейского языка, где сказуемое обычно идёт впереди подлежащего, а повествовательные предложения часто начинаются с союза «и».
И в этом его бы поддержал средний позитивистский ум, для которого такого рода представления нелепы и непонятны по самой своей природе — они ещё хуже, чем греческий или древнееврейский языки, составляющие предмет занятий почтеннейших и достойнейших профессоров, ибо здесь речь идёт об иероглифах, которые расшифровывают только индийцы, теософы и мыслители-мистики — компания малопочтенная.
Слово «заклятое» на древнееврейском языке звучало как херем (его арабский эквивалент вошёл в русский язык как гарем, то есть нечто запретное для всех, кроме одного человека).
Например, в древнееврейском языке слово «смерть» — ham-m?weth, но если к нему добавить «короля» (ham-melekh), то в результате фраза «смерть короля» будет выглядеть следующим образом: m?th ham-melekh.
Мать закончила при мне деловой разговор: за столько-то рублей и столько-то пудов муки учитель обязывался в своей школе, в колонии, учить меня русскому языку, арифметике и библии на древнееврейском языке.
Л. Д. Троцкий, Моя жизнь
Там он смог изучить немецкий и древнееврейский языки.
А в древнееврейском языке также не писались гласные буквы — только согласные.
Ему преподавали арамейский, который вместе с ивритом является частью древнееврейского языка — языка талмудов и ветхозаветных текстов, ритуалов и науки.
— Комбат просил разобраться в церковных бумагах, написанных на древнееврейском языке.
Кроме этого, отец успел обучить его древнееврейскому языку, хотя никакой видимой пользы от этого знания не было.
— Они перечислены в одном манускрипте XVI века, написанном на древнееврейском языке.
Ведь хазары — это тюркское племя, у которого был свой, вовсе не древнееврейский язык.
Недаром на древнееврейском языке, муж звучит как «иш», а жена — как «иша».
Это ода, стихотворный текст которой написан на древнееврейском языке и сопровождается русским прозаическим переводом.
Древнееврейский язык отличается от современного иврита ещё в большей степени.
Предствьте себе, в какой мере мог измениться древнееврейский язык за это время.
В XIII веке последовал перевод «Канона» уже на древнееврейский язык.
Но при этом следует иметь в виду, что слово «земля» на древнееврейском языке звучит как «adamah».