Предложения в которых упоминается "отрывок текста"
Даже неудачно составленный поисковиком сниппет, в основу которого лёг отрывок текста страницы, можно подкорректировать, и после следующей индексации он будет выглядеть совсем иначе.
При подробном сопоставлении каждой детали изображения с точным содержанием соответствующего отрывка текста такого рода ошибки практически исключаются.
И чтобы как-то предупредить почти неизбежное падение с последующим преболезненным «тыком» в собственную родительскую некомпетентность, был создан нижеследующий отрывок текста.
Например, по отрывку текста меня попросили описать картину, которую бы я нарисовала на этом «материале».
Сначала идёт адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием.
Известны такие факты, когда человек без труда мог воспроизвести большой по объёму отрывок текста слово в слово, но абсолютно не понимал значения.
Это же ксерокопия, к тому же неполная — я выбрал наугад более или менее цельный отрывок текста, там всего три-четыре абзаца, остальное действительно находится в надёжном месте.
Даже если какой-то отрывок текста или абзац кажется непонятным, не следует читать его несколько раз.
В этом логическом отрывке текста я попытался кратко, но по существу изложить необходимые к исполнению телодвижения молодых родителей (отца в частности) младенца от рождения и до годовалого возраста.
Старик пропустил ещё часть сказания и впился глазами в следующий ключевой отрывок текста.
Цель — выделить важные для донесения мысли слова, выражающие суть сообщения в данном предложении (отрывке текста, речи).
Одни и те же отрывки текста переводились разными группами книжников, затем результаты сравнивались на соответствие.
Местоположение терминов и цитируемых отрывков текста указаны аббревиатурами названий наиболее часто используемых работ определённого автора, а также номером и стороной листа.
Как вы думаете, вы смогли бы прямо сейчас, навскидку, вспомнить отрывок текста, который прослушали только один раз несколько недель тому назад?
Каждая часть содержит комплекс упражнений на ознакомление с новым языковым и тематическим материалом, на тренировку отдельных и общих умений и навыков перевода, на формирование логического и аналитического мышления, а также большие по объёму отрывки текста, при переводе которых студент может показать приобретённые умения и навыки.
Аудиторные задания предполагают перевод и перефразирование отдельных трудных отрывков текста, комментарии по поводу различных идей, высказанных автором или персонажами романа.
В целом же в связи с этим отрывком текста хочется сказать следующее.
Любопытно, что даже не столь длинный отрывок текста породил сразу несколько противоречащих друг другу трактовок.
При этом в памяти всплыли какие-то отрывки текстов, в которых рассказывалось, что обычно пехота наступает на небольшом расстоянии от границы поражения снарядами.
Но в результате большой работы удалось собрать воедино отрывки текста так, чтобы они улеглись в чёткую и ясную систему.
Утомив однообразием отрывка текста читателя, в конце взбудоражить его резким высказыванием.
В процессе работы над «Бобриковым» я показывал отрывки текста тем, чьё мнение мне дорого и близко.
Однако же, решившись изложить ныне под конец 2012 года (в сентябре) практически в 11-ю годовшину моих поисков эту долгую историю, я также посчитал, что было бы нелишне всё же вставить комментарии в те или иные отрывки текста, дабы спустя год после написания книги и последней встречи со своим собеседником, и прочтя за прошедшее время ещё пару источников, подвести под многие отрывки и утвержденя своего рода утвердительную базу в виде ссылок на схожие упоминания в других источниках.
Потренируйтесь на небольших отрывках текста или даже просто наберите какую-нибудь абракадабру.
Лучший способ выявить свои речевые пороки — взять отрывок текста и, включив диктофон, прочитать его вслух.
Отрывок текста, о котором нам остаётся ещё сказать (от «Idem Labeo» до «quod est verum»), представляется вводным, вставленным только для подтверждения предыдущего предложения и не имеющим никакой связи с заключительными словами, которые прямо относятся к предложению предшествующему.
Первая из них — графическое оформление начала новой микротемы и завершение отрывка текста.
Прокомментируйте следующий отрывок текста.
На греческом и коптском языках сохранились лишь отрывки текста.
Как бы меня не магнетизировали именем, как бы не горячилась реклама, лично я, как читатель со стажем, всегда читаю отрывок текста.
Потренируйтесь в выделении текста на небольших отрывках текста или даже просто наберите какую-нибудь абракадабру, чтобы не тратить много сил на печатание смыслового текста.
Когда установленные таким способом буквы накладывались на другие отрывки текста, в этом демотическом письме невозможно было узнать ни одного коптского слова, которое имело бы эквивалентное звучание.
Количество ошибок в любом отрывке текста прямо пропорционально числу заимствований из вторичных источников.
Всякий отрывок текста, всякий контекст, в котором встречается интересующее нас понятие, является в некотором смысле неявным его определением.
Атрибут start часто используется, когда нужно продолжить нумерацию предшествующего списка после отрывка текста, не являющегося элементом ни одного списка (например, после пояснения элемента предшествующего списка).
Прочитайте какой-нибудь отрывок текста и попробуйте самостоятельно, без подглядок и перечитывания повторить его.
После двадцати пяти лет непрестанных поисков утерянных фрагментов легенды мне удалось найти ранее никому не известный отрывок текста.
Есть записи, дневники, какие-то отрывки текста, которые я писала во время этой медицинской истории.
Позже можно договариваться, что ребёнок прочитывает вслух небольшой отрывок текста, а взрослый продолжает.
Что-то зашелестело на полу, обрывки страниц потянулись друг к другу, один отрывок текста безошибочно ложился на другой, бумага склеивалась так, будто и не было места разрыва.
Постепенно я вошла в раж: выдёргивала тома наугад, рассматривала содержимое, пролистывала, выхватывая глазами отрывки текста, из которых становилось понятно, о чём речь.
Он знал о моей нелюбви подолгу читать текст и что для поиска нужных мне материалов я приноровился использовать простенькое поисковое заклинание, которое не только моментально находило нужные отрывки текста, но и переносило информацию напрямую в мою память.
Когда мы имеем дело с неоднозначным предложением или небольшим отрывком текста, оторванным от всякого ко-текста или от обстоятельств его высказывания, мы не можем снять эту неоднозначность без обращения к предполагаемой «о-чём-ности» («aboutness») ко-текста — к тому, что обычно называют текстовым топиком (по отношению к которому сам текст оказывается комментарием).
Мы часто бывали в театре, и с его объяснениями любая пьеса казалась интереснее; он мог сравнивать спектакль с другими, в том числе зарубежными постановками, иногда цитируя длинные отрывки текста наизусть и к тому же в разных вариантах перевода.
Слушать, как эти зубрилки один за другим бубнят заданный на дом отрывок текста про зайцев или осенний лес, не хотелось.
Для историка период борьбы с бессмысленными отрывками устаревших текстов, как правило, отмечен моментами, когда внезапное восстановление давно забытого способа употребления какого-либо термина приносит новое понимание и согласованность.
Многие и, конечно, самые важные отрывки дословно процитированы в переводе из оригинальных текстов.
За определённое время те должны переделать текст таким образом, чтобы было сложно понять, откуда этот отрывок.
Перечитанный мною только что отрывок представлял собой один из основных религиозных текстов, закладывающих фундамент местной веры.
Вы видите, что текст разбит на отрывки.
Правда, в тексте иногда встречаются небольшие отрывки на греческом языке, которые в большинстве случаев снабжены переводом на русский.
Больше всего не хватало самих текстов: то, что сохранилось, представляло собой разрозненные отрывки из античной литературы.
Для такой аудитории эти отрывки являются толкованием флогистонных текстов, предназначенные для обучения языку, на котором написаны эти тексты, и способу их прочтения.
Новая даже при том, что сюжеты её и персонажи вроде уже знакомы, да и тексты (фразы, периоды, отдельные — довольно пространные — отрывки прозы) читаны.
Когда-то, видимо, все заговоры представляли собой обширные и продолжительные магические ритуалы, но затем, в силу изустной традиции, многое забылось, потерялось, и до нынешних времён дошли только тексты, а то и вовсе отрывки некогда длинных заклинаний.
После разделения текста на естественные смысловые блоки, исследователь старается как можно проще, с помощью «натурального» разговорного языка определить психологический смысл, преобладающий в каждом отрывке.
Историк, читающий устаревший научный текст, обычно сталкивается с отрывками, не имеющими смысла.
Важность понятия несоизмеримости я осознал в ходе попыток понять кажущиеся бессмысленными некоторые отрывки из старых научных текстов.
Эти колонны, эти стены покрыты фигурами и текстами, единственными в истории мысли и человека; спасти эти обломки летописей, эти отрывки молитв и теогоний — значит сохранить человечеству его фамильные документы, его древнейшее умственное наследие.
Разумеется, последнее четверостишие отрывка было проинтерпретировано в чисто символическом плане теологами, привыкшими объяснять тексты более или менее символично, в том смысле, чтобы их меньше беспокоили.
Так, например, ведущий зачитывает отрывок, а игроки как можно быстрее его переделывают, или же — обратный вариант, когда ведущий читает уже переделанный текст, а остальные его угадывают.
Тексты подобраны из аутентичных источников и представляют собой отрывки из научной и научно-популярной литературы.
Когда после прочтения отрывка или рассказа в начальных классах учитель просил меня пересказать текст, я послушно закрывал книгу и смотрел на учителя, но видел совсем другое.
Ведь сколько раз так было, что запоминал лишь отрывки какого-либо текста.
Помимо известных и лежащих на поверхности аргументов против «пересказа», приведу и такой: при всём старании ныне живущих авторов или их умении литературной обработки текстов есть отрывки, которые — не пересказать.
Следом за ней отрывок того же текста попытались по очереди прочесть несколько детей.
В качестве упражнений предложены тексты, отрывки из стихотворений, фразеологизмы, шутки.
Сначала выписывается фрагмент (или фрагменты) текста, иллюстрированные данной миниатюрой, так как миниатюра чаще всего иллюстрирует не весь отрывок, рядом с которым она располагается.
В-третьих, текст должен быть законченным, даже если речь идёт об отрывке.
Обычно после Angelus аббат обращается к братьям с отрывком из какого-нибудь святого текста и объясняет его приложение к монастырской жизни.
Феномены, описываемые в этих аномальных отрывках, оказываются ни присутствующими, ни отсутствующими во всех возможных мирах, к которым этот словарь даёт доступ, и, таким образом, историк не может понять, что пытался сказать автор текста.