Предложения в которых упоминается "монгольские языки"
Слово «спуститься» будет на разговорном монгольском языке буху, а божество — бурхан.
Но он не ограничился этим, а в ряде случаев дал свои собственные наблюдения и выводы по истории и строю монгольских языков.
Это обвинение считаю более или менее правильным, потому что я слишком переоценивал литературный монгольский язык и его письменность как единственное орудие усвоения массой культуры в данный переходный момент.
Здесь печатались книги по буддийской философии, логике, медицине, астрономии, астрологии, тантрические трактаты на тибетском языке, издавалась популярная дидактическая литература, словари, справочники на бурятском и монгольском языках.
Что касается родственных им монгольских языков, то их распад на отдельные изголосы датируется примерно V веком нашей эры, и несёт явные следы повторного «отюрчивания» тунгусо-маньчжурского населения.
Кроме этого, в особых случаях ханы могли собрать большой диван или, говоря монгольским языком, курултай, собрание боеспособных воинов.
Что такое монгольский язык?
Кроме того, в монгольском языке фактически пять гласных, хотя в алфавите их семь.
Оригиналы ярлыков, составленные, вероятно, на тюркском или монгольском языках, не сохранились.
Но всех монголов объединяла языковая и религиозная общность, все говорили на диалектах монгольского языка и были буддистами-ламаистами.
Имеются калмыки и буряты, говорящие на монгольских языках, а также различные немногочисленные этносы севера, языки которых составляют особую группу.
Я рисовал на листе бумаги лошадь, овцу, сарлыка, сопку, камень и получал взамен слово на монгольском языке.
Он в совершенстве владел казахским, китайским, монгольским языками.
Слово «тенгри» и в тюркском, и в монгольском языках по-прежнему означает «небо», однако тюркские учёные пока не пришли к единому мнению по поводу слова «куду».
Монгольский язык утрачивал свою «силу» даже в верхних слоях общества того времени; да он, видимо, никогда и не имел такой силы.
Можем ли мы быть уверенными в том, что слово «орда» в тюркском и монгольском языках не является заимствованием?
Что же касается вопроса о генетическом родстве тюркских и монгольских языков, то он в настоящее время имеет вид гипотезы, более того — гипотезы весьма сомнительной (см.: Дж.
Большая часть их была тюркоязычной, но значительное число родов и племён, кочующих в непосредственной близости от монголов и кераитов, перешло, как минимум, на двуязычие, а может быть, и просто на монгольский язык.
В монгольском языке понятие «унаган-богол» отсутствовало, но сама система родового рабства существовала.
Некоторые народы монгольского языка — кераиты, найманы — были христианами несторианского толка, а большинство кара-китаев склонялось к исламу.
Норбо, я перевёл на монгольский язык наш устав строевой казачьей службы.
Все три народа говорили на диалектах монгольского языка, были близки по быту и культуре, но всегда враждовали между собой.
Для другого понятия — соглашения племён — есть другой термин: «кур/гур», однозначный на тюркском и монгольском языках.
Его исповедуют говорящие на монгольских языках буряты и калмыки, а также тувинцы.
Единственный известный письменный документ на монгольском языке, описывающий те времена, «Сокровенное сказание монголов», записан в середине тринадцатого века китайскими иероглифами.
Поскольку принадлежность киданьского языка к монгольским языкам нынешней наукой не оспаривается, а допускается лишь известное влияние тунгусо-маньчжурских языков, то и шивэй мы вправе считать группой племён, говорившей в основном на монгольских языках.
Письменным и литературным языком стал язык тюркского народа — кипчаков, а монгольский язык начинал употребляться лишь в официальных сношениях.
В настоящее время «Сокровенное сказание монголов» переведено на русский, английский, французский, немецкий, испанский, чешский и болгарский языки, а также на современный монгольский язык.
— Не сохранилось ни одного документа на монгольском языке за весь период существования так называемого татаро-монгольского ига.
Основатель сравнительного исследования казахского и монгольского языков.
Точно установлено, что современный монгольский язык образовался в XVII веке.
Поэтому, если вы хотите расшифровать монгольский язык — язык всех моих топографических карт, вам необходимо выучить кириллицу.
Я приветствую её на монгольском языке и спрашиваю, где найти воду и рынок.
Впервые слово «казак» было упомянуто в древнейшей рукописи «Codex cumanicus» в конце XIII века в значении «передовой сторож, страж» и его часто переводили с монгольского языка, как «ко» — «броня» и «зах» — «рубеж».
Вскоре над позициями противника стали массово разбрасывать листовки на японском, китайском и монгольском языках.
Большое небо дальней авиации. Советские дальние бомбардировщики в Великой Отечественной войне. 1941–1945, 2014
Знамя появляется в древние времена, как отличительный признак племени, хоругвь — это слово, заимствованное из монгольского языка, первоначально обозначало войсковое знамя.
Больше становилось лам и хувараков, на монгольский язык переводились великие буддийские трактаты.
Монгольский язык достаточно прост, сложность в отсутствии гласных.
Монгольский язык имеет совсем другую природу звуков, орфоэпии, синтаксиса, грамматики, не говоря уже о лексике, в отличие от всех, например, европейских языков.
Затем я засел за изучение монгольского языка, так как речь селенгинских бурят была очень близка к монгольской.
Финно-угорские, тюркские и монгольские языки выражают грамматические отношения путём агглютинации, то есть «приклеивания» отдельных показателей к основе.
Как-будто он говорит на монгольском языке.
Услыхав этот вопрос, мастера смотрели на меня так, как будто я говорю на монгольском языке.
Заставил бы пройти курс китайской литературы на монгольском языке.
К ней прилагается шарик тёмно-коричневого цвета... В связи с последними событиями можно заменить монгольский язык на местное наречие, однако же во всём прочем я бы не стал нарушать традицию.
На тюркском и монгольском языках «тенгис» означает море.
Но не успела я успокоиться, как перед глазами возникла юрта, затем два всадника, начавших гортанный диалог, и до меня дошло, что лента на... монгольском языке.
Голосовал я с комфортом: прислонившись к жарко натопленной печке с пиалой горячего чая в руке, смотрел по телевизору французскую кинокомедию на монгольском языке.
Турецкие элементы я монгольском языке.
Лев Гумилев. Теория этногенеза. Великое открытие или мистификация? (сборник), 2012
Сохраняются ещё два языка: арабский и монгольский.
Потом она перешла на другой язык, с многочисленными «ы» и «у» — то ли тюркские, то ли монгольские корни.
Долбежева, которые, на всякий случай, снабдили меня «билетом» на четырёх языках: русском, маньчжурском, монгольском и китайском.
Народный язык обнаруживает некоторое монгольское влияние, главным образом в составе словаря.
Предположительно язык гуннов занимал промежуточное положение между тюркским и монгольским.