Предложения в которых упоминается "интерпретированный"
Приветствовалось любое культурное явление, которое можно было бы интерпретировать угодным для интересов революции образом.
Наши глаза способны видеть гораздо больше того, что интерпретирует наш мозг.
Мы постоянно получаем какие-то сигналы и послания, но не всегда умеем правильно их интерпретировать.
Пока согласимся с подобным утверждением, однако только в самых общих чертах, поскольку оно противоречит исторической традиции, на основании которой принято интерпретировать археологические материалы.
Ваш ум в это не вмешивается, вы не интерпретируете это исходя из собственных предрассудков — оно не затмевается ничем, что в данный момент происходит внутри вас, потому что всё это — помехи.
Не оставляйте никакой возможности как-то иначе трактовать или интерпретировать цель.
Истории интерпретируют голые факты и доказательства, таким образом, создавая действительность.
Учёные всегда считали, что оно лишь субъективно интерпретирует происходящее вокруг нас и больше никакого отношения к энергии и материи не имеет.
Но личностный портрет человека зависит не столько от поступающей извне информации, сколько от того, как мы интерпретируем свой жизненный опыт.
Аппарат позволяет проводить длительную запись ритма, измерения и усреднение всех комплексов, а также интерпретировать кардиосигнал для пациентов всех возрастов.
Мои слова можно интерпретировать очень многозначно.
Он явился результатом исторического творчества миллионов людей, которые либо вообще не имели никакого понятия о марксизме, либо знали его весьма смутно и интерпретировали его на свой лад.
Результаты одного исследования, которые финны не могли учесть в своей работе, так как они были опубликованы лишь в 2006 году, были особенно разоблачительными, одновременно и в своей сути, и в том, как они были интерпретированы.
В результате «беда» кантианской этики, её подлежащая преодолению слабость была возведена в научную добродетель: невозможность собственно моральных поступков была интерпретирована как их ненужность.
Она призывает родителей свободнее интерпретировать язык тела, чтобы они могли развить свою способность слышать.
Оказывается, есть несколько способов отравить кота — или по крайней мере интерпретировать факт отравления.
Мы это можем интерпретировать следующим образом.
Однако организация не может влиять на то, как будет интерпретирован и представлен материал для паблисити.
Потому что, читая одни и те же слова, мы видим за ними каждый своё, постоянно домысливая и интерпретируя их в соответствии со своим личным опытом, образовательным уровнем и так далее.
Ибо мы лишаем их возможности нормально интерпретировать предлагаемые данные.
Само их название интерпретируют по-разному: его возводят к слову fides — верность или foedus — договор.
Полученные с их помощью результаты могут быть достоверно интерпретированы лишь за редким исключением только специалистами, имеющими большой опыт работы с данными методиками.
Некоторые идеи работы с детством взрослого человека, которые несколько по-своему я интерпретирую в этой книге, я почерпнула именно у неё.
Это можно интерпретировать так, что они существуют за счёт эксплуатации общества, и так, что общество существует за счёт эксплуатации их.
Профессионалы говорят, что он был сильным информационщиком, то есть умел осмыслять и интерпретировать добытую информацию.
Мы не знаем, как именно это интерпретировал психолог.
Как теперь известно, условие, при котором используемые картинки и глифы ни в коем случае нельзя вынужденно или «объективно» интерпретировать однозначно, является признаком символического мышления.
Даже если переводить слова «асо» и «гова» буквально, то всё равно предложение следует интерпретировать в соответствии с разъяснённой концепцией непорочности.
Указанные четыре типа взаимодействия меньшинств с окружающей социальной средой можно ещё интерпретировать как стратегии меньшинств.
Содержание сообщения обычно сопровождается метасообщением (часто невербальным), которое относится к более высокому уровню и расставляет акценты или содержит сигналы, говорящие о том, как следует интерпретировать данное сообщение.
Древние охотники обращались и к символам плодородия, правда столь неявным, что без привлечения дополнительных данных интерпретировать их невозможно.
До тех пор, пока не появятся новые данные, мы не сумеем правильно интерпретировать эти абстрактные символы, но и сейчас вполне можем отметить, что изображения фигур определённой формы, — как правило, спиралей, треугольников и кругов — появляются довольно рано.
Так можно интерпретировать последующие события его жизни.
Мы полагали возможным интерпретировать эти данные как то, что «изменения личности» и комплекс «психоз-слабоумие» относятся к признакам движения эпилептического процесса.
Сам автор не пытался трактовать свою туманную лирику, так что слушатели интерпретируют её, как хотят.
В противном случае клиент интерпретирует этот жест как отсутствие интереса к нему и как желание поскорее от него избавиться).
В нашей повседневной жизни нам постоянно приходится интерпретировать поведение окружающих нас людей — воссоздавать в уме их желания, цели и намерения, исходя из их действий.
Мы не просто умеем интерпретировать действия других людей — мы делаем это постоянно, безотчётно, и если бы в какой-то момент попытались не делать этого, нам бы это далось с большим трудом.
Но и поведение курицы, скликающей цыплят, самца аквариумной рыбки цихлиды, топорщащего жаберные крышки при виде самочки, пчёлы, усердно собирающей нектар, или муравья, нацелившего кончик брюшка на поднесённую к муравейнику палку, мы интерпретируем уверенно и не задумываясь.
Известно, что одно из самых наглядных достижений дарвинизма — объяснение покровительственной (маскирующей) окраски, существование которой очень трудно интерпретировать с точки зрения других эволюционных теорий (попробуйте представить животное, которое регулярно упражняется в цветовом сходстве с фоном!).
Они интерпретировали свои сновидения, пытаясь найти ответы на беспокоящие их вопросы.
Кроме того, он владел сверхъестественными способностями, занимался алхимией, мог общаться с ангелами и интерпретировать енохианский, или ангельский, язык.
Затем вас попросят перевернуть чашку на блюдце, чтобы остатки жидкости стекли, и повернуть чашку три раза по часовой стрелке, загадав при этом желание, — после чего специалист начинает интуитивно интерпретировать рисунки и символы, сложившиеся из оставшихся чайных листьев, и предсказывает будущее.
Предсказатель внимательно рассматривает и интерпретирует символы.
Можно по-разному интерпретировать, кем брошен, в зависимости от взглядов читателя — атеиста или верующего.
Они дают возможность человеку по-разному интерпретировать содержание истории, событий, изложенных в ней, сопоставлять это содержание с собственной ситуацией.