Синонимы для словосочетания "эффект масштаба" не найдены.
При отсутствии эффекта масштаба привлекательной альтернативой может быть дифференциация, особенно если целевой нишевый сегмент обладает значительным размером, а продукт — достаточной уникальностью, чтобы избежать конкуренции со стороны более массовых и дешёвых производителей.