Особенно последовательно именительный падеж заменяет все остальные при употреблении в речи числительных: Сумма не превышает триста рублей (вместо: трёхсот); с тысяча пятьсот тремя рублями (с тысячью пятьюстами тремя).
Класс латинистов был с самого начала весьма немногочисленным, но всё же из окон комнаты, где он помещался, вскоре начали доноситься слова вроде: «именительный падеж — реппа, родительный падеж — реппае», к большому удовольствию и назиданию случайных прохожих.
Одни дети начинают строить двухкомпонентные и даже трехкомпонентные предложения из слов, ещё не имеющих соответствующего морфологического маркирования, в их речи в течение длительного времени сохраняется «замороженный» именительный падеж, использование которого в ряде случаев противоречит контексту.