Предложения в которых упоминается "растолковать"
И как я ни пыталась растолковать ему, что это название города, он только злился и подозревал меня в том, будто я просто отлыниваю от его поручения.
— Я попытаюсь его растолковать, хоть это и очень трудно.
И они дополняли мои слишком мудрёные объяснения, стараясь растолковать другим, что представляла собою эта редкая птица журналист.
Она же обернулась ко мне, видимо, надеясь, что я сумею растолковать ситуацию, которая никак не хотела укладываться у неё в голове.
Ассистент режиссёра получил табличку «Починка голов», смысл которой никто не смог растолковать.
Я кратко информировал о ходе дела полдюжины журналистов и тщательно растолковал смысл действий, которые собирался предпринять на следующее утро.
Мы собрали воедино и постарались растолковать многие слова, которые вы услышите от священника и других верующих.
Этого нельзя словами растолковать.
Мне с трудом удалось растолковать, где он находится.
Я хочу растолковать ему, что он врёт.
Вот и сегодня он попросил меня растолковать сон, который ему приснился этой ночью.
Ладно, может, кто-нибудь более сведущий в этих вопросах растолкует ситуацию.
Каким образом растолкуете вы мирному алеуту поединок двух французских офицеров?
Люди чаще всего обращаются с просьбами растолковать сновидение, потому что сон их испугал, особенно если в нём они «плохо видели» своих близких.
Что-то незатейливое и малосущественное на счёт «раз» растолкуют друзья, свечницы и опытные прихожане.
Он часто зачитывался старинными книгами священника и просил доброго старика растолковать ему непонятные места.
Данную задачку можно легко растолковать на пальцах — настолько она проста.
Тех же, кто не в состоянии будет растолковать предзнаменование, ждёт немедленная казнь, предупредил царь.
Ах да, мы же учимся в параллельных группах, — терпеливо растолковал парень, хотя от паники он был готов бросить всю эту затею и убежать прочь.
— Как объяснить необъяснимое, растолковать народу эти сделки домашние?
Какая тому причина: то ли графит плохой, то ли цена неподходящая, этого растолковать не умею.
Эти последние пострадали интеллектуально — мой учитель взялся растолковать им эстетические преимущества дамских туалетов доимперской эпохи перед мини-юбками.
Интересно было бы посмотреть, как он растолкует гуманистические принципы нашей цивилизации тролпам, вавеофагам или на худой конец хрюньмерзоидам.
Каким образом это так случилось, что он заранее отгадывал карту, — я растолковать не берусь; но видел я это собственными глазами.
Это позволило растолковать зависимость явлений от чисел и объяснить их законы.
Нынешним молодым людям даже трудно растолковать обаяние, окружавшее тогда его имя; теперь же и нет никого, на ком могло бы сосредоточиться общее внимание.
Она употребила все усилия растолковать мне, что такие рассказы — вздор и выдумки глупого невежества.
Если он и переходил на жаргон, то лишь для того, чтобы особо подчеркнуть, растолковать самым непонятливым какую-нибудь важную для него формулировку.
И здесь самое время растолковать это страшное слово «офшор».
Можно ли при этом настроении народа поставить его в полузависимость и растолковать ему необходимость этой полузависимости в видах административных?
И вряд ли сей жест можно растолковать как угрожающий.
Может, старейшины имели в виду совсем другое, а эти девицы растолковали их слова как им заблагорассудилось?
Вы уж будьте добры, растолкуйте, каким таким чудесам я могла научиться, приглядываясь к вашему батюшке.
На обратном пути муж был непривычно разговорчивым и всё пытался растолковать ей предсказания астролога.
Резолюция на рапорте благочинного с представлением клировых ведомостей за 1833 год: «Растолковать благочинному, что часто быть невоздержным есть большой порок для священника, но и редко быть невоздержным не есть добродетель, а также порок» (Резолюции.
Народ наш умён: он растолкует, не ломая головы, даже то, что приводит в тупик умников.
Гортензиус, педант, ярый защитник «древних», пытается растолковать маркизе, в чём они превосходят современных авторов.
Кое-как растолковав ему его задачу, я вернулся в комнату и забаррикадировал дверь подвернувшимся под руку хламом.
Это самое краткое изречение. Можно и дальше растолковать, но не хочу время забирать наше совместное и так дорого оно «окупается».
Может, он и новому растолкует, как следует дело вести, не ломая устоявшийся порядок.