Предложения в которых упоминается "общедоступный язык"
Люди свободно разговаривают на общедоступном языке, в котором большинство слов «интернационального» происхождения понятны всем...
Я постараюсь объяснять всё общедоступным языком.
Лучшие юристы и финансисты говорят со своими клиентами на общедоступном языке, не видя необходимости поражать их профессиональным жаргоном.
Исследование национальных менталитетов представляет универсальный, общечеловеческий культурологический интерес и должно быть написано на общедоступном языке.
Советские законы, выражающие волю народа и обращённые к народу, пишутся простым, ясным, общедоступным языком.
Если говорить общедоступным языком, то давайте представим кровеносные сосуды человека, на которых в силу неправильного питания образуются атеросклеротические бляшки.
Постмодерн обязан своей популярностью не столько авторам, действительно инспирировавшим соответствующий сдвиг в культуре (они с большим трудом понимаются неподготовленным читателем), сколько лавинообразной критической литературе, в наибольшей мере систематизировавшей и оформившей идеологию постмодерна, «перевёдшей» её на общедоступный язык.
Если перевести всё это на общедоступный язык, речь о том, что всех этих людей посадят в карантин, следуя старинному обычаю, возникшему в те времена, когда корабли, прибывшие из тех мест, где свирепствовали эпидемии чумы и жёлтой лихорадки, не входя в порт, отстаивались на рейде сорок дней, а там видно будет.
Окончательный вариант открытого и общедоступного языка Java был обнародован в 1995 году.
Общедоступным языком сделать это чрезвычайна трудно.
Сличать тексты, написанные на различных языках, можно лишь после того, как все они будут переведены на один и тот же общедоступный язык.
Используйте общедоступный язык без жаргонных словечек, облачённый в короткие, простые предложения. Речь типичного оратора TED поймёт и шестиклассник.
Эта книга — попытка изложить теоретический материал общедоступным языком.
А главное — к переводу более высокого и более общего знания на общедоступный язык, дабы разъяснить людям связь высокого и общего с их обыденным и частным.
Дело программистов — перевести формулы из высшей математики на общедоступный язык.
Перевести с сухого научного на общедоступный язык выводы наших исследователей, преподнести их так, что бы и слепой увидел доказательства существования рабства на планете.
Если перевести фразу на общедоступный язык, то она означает, что советские люди различали национальности, верили, что каждая нация (этнос) имеет свои особенности, уважали крестьянские традиции, ставили интересы коллектива выше личности, любили родную землю и боялись нападения врагов.
Слова путались в голове, к тому же приходилось переводить их на «общедоступный язык».
Учёные говорят на каком-то своём языке, который не может быть переведён на общедоступный язык.
Что на общедоступном языке означало, что изучение объекта надо продолжить и впредь скоропалительных решений не принимать.
Пора перевести понятия искусства на общедоступный язык знания и пользоваться научными определениями.
Переводя на общедоступный язык — клыкачи были кем-то в роде аборигенов в этих горах.
Выражаясь общедоступным языком, в список доставляющих мне наивысшее удовольствие занятий не входило желание возить заведомо более слабые существа мордой по батарее.
Затем он может внести в программу какой-нибудь совет, сформулированный на том же математическом или логическом языке, но сводящийся, если его выразить общедоступным языком, к таким подсказкам, как «не оставляйте короля открытым», или к таким полезным хитростям, как «сделать вилку» конём.
Он и объяснил мне общедоступным языком, что «голубое лобби» по силе своего влияния и возможностям превосходит даже то, которое приписывают масонам, и, став его членом, человек автоматически получает поддержку этого сообщества, а его представители есть абсолютно везде.
Совершенно спокойно могли бы ограничиться последней фразой: «Ведётся следствие», что в переводе на общедоступный язык означает: «Никому ничего не сообщим, пока не передадим в суд».
При переводе на общедоступный язык термин «инсульт» означает совокупность различных проявлений болезни, которые характеризуются внезапно возникшими симптомами утраты различных функций головного мозга и находятся в непосредственной связи с нарушением мозгового кровообращения.