Предложения в которых упоминается "конвертировать"
Программа позволяет конвертировать видеоролики различных форматов в формат, понятный для телефонов Nokia — 3GP.
Эти актуальности надо ещё конвертировать в возможности и потом возможности реализовывать.
Именно во взятки конвертировала свою власть определённая часть бюрократии и партократии.
Человек, работающий в сфере медиа, должен уметь конвертировать информацию в различные форматы, предназначенные для разных платформ и способов продвижения.
То есть это были люди, которые сумели конвертировать своё образование в доход.
В момент касания качели первый акробат конвертирует потенциальную энергию в кинетическую.
Базовое условие успеха инновационного центра — лаборатория идей, которые потом можно конвертировать в доходы.
Если человек может создавать, привлекать и удерживать внимание окружающих, то он должен найти способ конвертировать это в то, что ему необходимо.
Этот показатель демонстрирует, насколько качественно менеджер прорабатывает и конвертирует заинтересованных клиентов в тех, кто подписал договор.
Датчик является основным компонентом диагностической системы, который конвертирует электрические сигналы в ультразвуковые колебания и производит электрические сигналы, получая отражённое эхо от внутренних тканей.
Столько усилий и в пустую... Но потом от таких случаев будет самая малость досады и только за этим следует то, что и вовсе перестаёшь реагировать на такие мелочи, ведь за спиной уже выстроена целая рабочая система, которая конвертирует трафик в деньги, а нам остаётся только заниматься мониторингом и добавлять новых партнёров.
К сожалению, конвертировать её в политическое влияние ему не удаётся.
Конвертируя неживые формы материи в составные части живой формы образуется биомасса планеты с новым набором качеств и способностей.
Создание целостного социального монолита позволит идентифицировать новые характеристики материи, которые способны конвертировать человеческие жизнь и разум в совершенно новые элементы энергии.
Ключевые экономические центры государств становятся политическими центрами, конвертируя свою экономическую власть в политическую.
В нашей концепции было объединение двух компаний с абсолютно подъёмным объёмом долга, который можно было бы конвертировать в участие государства.
Нам удалось в декабре 2008 года конвертировать около половины своего долгового портфеля в рубль, правда, под более высокие ставки с учётом девальвации, которая прошла в декабре — январе.
Но он не мог их использовать в жизни, конвертировать в новые навыки!
Группу в соцсети «ВКонтакте» сложно спроектировать так, чтобы она хорошо конвертировала посетителей.
Именно такая страница будет лучше конвертировать посетителей сайта в реальных клиентов.
В очень редких случаях оператор конвертирует клиента сразу в покупку (в этом случае значения конверсии будут меньше).
В нише инфобизнеса (продажа информации: тренинги, курсы, книги, франшизы) конвертировать в продажу довольно сложно и, если честно, не имеет смысла.
Сначала вы конвертируете посетителей сайта в базу подписчиков, потом «подогреваете» эту базу с помощью полезных e-mail-рассылок и только потом совершаете продажи по уже «тёплой» базе.
Также имеет смысл делать лендинги для клиентов на третьем уровне, чтобы с третьего уровня конвертировать на четвёртый и пятый, с четвёртого и пятого — в контакт.
Поэтому вы стараетесь сделать лендинг на четвертом-пятом уровне, чтобы конвертировать посетителей в покупки и заработать.
Чтобы построить эффективную систему привлечения клиентов, вы должны понять, что хотите от этой системы, во что она должна конвертировать ваших клиентов.
Они несут кредитный риск — в случае неисполнения поставщиком расчётного актива его обязательств перед ними — и риск ликвидности — в случае невозможности легко конвертировать актив в другие ликвидные активы.
Более того, их сразу же можно конвертировать в другие форматы, производить несложную коррекцию яркости, контрастности, а также гамма-коррекцию.
Ничто так не противоречит правде, как утверждение либеральной интеллигенции, будто перестройка была задумана самим партийным аппаратом, чтобы «конвертировать свою власть в собственность».
Выполняем несколько арифметических действий, человеко минуты конвертируем в дензнаки и выясняем, что акционеры ежегодно несут убытки в размере пятидесяти двух тысяч двадцати целковых.
Как известно, этот энзим конвертирует превращение эстрона в эстрадиол и эстрадиола в эстрон, однако преобладает образование объёмов эстрадиола.
Конвертирует каждую твою слезинку в хрустящую купюру.
И даже восстановить сколько-то жизни с помощью исцеления, конвертировав в неё ману.
При общении таких абонентов с коллегами конвертация голоса обычно не требуется (достаточно активировать на всех телефонах необходимые кодеки), но при общении с абонентами других телефонных станций вашему серверу придётся конвертировать звук в стандарт, принятый операторами, к которым подключена ваша станция.
Например, если нужно узнать физический адрес в сети Ethernet, имея при этом IP-адрес, ARP конвертирует 32-битный IP-адрес в 48-битный Ethernet-адрес.
То, что журналист может конвертировать в деньги, — позиция камня в бурном потоке, который несёт мимо и крупицы золота, и коряги, и барахтающихся зверушек — одна из главных ценностей нашего ремесла.
Стремясь материально обеспечить семью, они конвертируют своё здоровье в доход, хотя в европейских странах наблюдается противоположная тенденция.
Это приводит к сверхзанятости работника, который готов конвертировать своё здоровье в заработок, вместо того чтобы трансформировать доход в улучшение своего личного состояния.
Подобные устройства имеют встроенный аналоговый модем, который и конвертирует цифровой сигнал в аналоговый с последующей передачей в телефонную сеть.
Получив такой кредит, предприимчивый человек мог сразу «уйти в доллары» (или в товары), а спустя полгода часть долларов конвертировать обратно в тенге.
Чтобы маломощные процессоры этих устройств успешно справлялись с выводом видеопотоков, эти видеопотоки стоит (а иногда и необходимо) конвертировать в более приемлемые форматы.
Конвертируйте наличность в иностранные ценные бумаги, а золотовалютные запасы переводите на депозит куда-нибудь за границу.
Причём зачастую некоторые реформаторы были абсолютно всерьёз убеждены в своём священном, как частная собственность, праве хапать без конца и без краю, наивно отождествляя уровень достигнутой обществом свободы с собственным правом конвертировать свою причастность к этой свободе в огромные гонорары.
Он самостоятельно конвертировал эту сумму в иностранную валюту (в обменном пункте), оплатил за счёт этих средств проживание, питание и служебные поездки по месту командировки.
Такие «компании» весьма охотно хапают госзаказ, мгновенно конвертируют полученные средства в иностранную валюту и растворяются в морской дымке...
Интегрированность рыночных товаров и времени в рамках единственного общего ресурсного ограничения, поскольку посредством денежного дохода, время можно конвертировать в рыночные товары.
Конвертируйте объект ещё раз в редактируемую сетку.
Это можно увидеть, конвертировав полученную форму в редактируемые полигоны (рис.