Предложения в которых упоминается "иностранные журналы"
Принесёт стопку иностранных журналов и просит сделать перевод каких-то статей или обзор тех или иных материалов.
Журнальный столик с кипой иностранных журналов, призванных скрасить ожидание.
Научные работы печатались в «Журнале по изучению раннего детского возраста», а также в других советских и иностранных журналах.
Она была сделана по моему заказу в мастерских нашего института для фотографирования статей из иностранных журналов.
Офицеры близко стояли к солдатам, вникали во все их нужды, делились с ними книгами и даже иностранными журналами, телесные наказания в полку не применялись.
Иностранные журналы мод стали попадаться, но чаще я ходил за редкими иностранцами, что к нам приезжали, и делал зарисовки того, в чём они были одеты.
Публиковать статьи по ядерным вопросам иностранные журналы прекратили.
К счастью, я вспомнил об одной занимательной задаче, которая незадолго до того попалась мне в иностранном журнале.
Я лечусь электродами, массажем, читаю иностранные журналы про здоровье в надежде найти новое лекарство, но пока всё по-прежнему.
Он со вниманием прочитывал всё, что писали об нём свои и иностранные журналы.
При написании названий иностранных журналов можно и нужно пользоваться сокращениями.
Нет вещания всемирной сети новостей CNN, нет в продаже иностранных журналов и газет.
Она методично писала письма в различные советские и иностранные журналы с просьбой выслать ей фотографии артистов.
Почтампт всякий год публикует, какие чрез посредство его, могут быть выписываемы иностранные журналы и газеты.
Сами иностранные журналы не могут скрыть, что из австрийской армии много перебегают к русским, но русские выдают их австрийцам, и потому они теперь должны скитаться в лесах.
В одной огромной комнате с большими чертёжными столами группа дизайнеров работала, заваленная дюжинами иностранных журналов, по большей части о мире моды, но также на кофейных столиках лежали журналы, которые сейчас называются изданиями о стиле жизни.
Зам был очень недоволен соседством и постоянно сетовал на то, что бесцеремонные теоретики оставляют яркие иностранные журналы на столах, смущая строгих вальковских посетителей.
Читая красивые иностранные журналы типа «Surface Science» и «Physical Review», я каждый раз страдал от несоответствия западного научного уровня и нашего советского.
Принц, уже не такой маленький, как в начале своей карьеры, но по-прежнему очень гордый, порвал в клочки иностранные журналы и стал бегать по заднему двору, потрясая кулаками.
Копировальный аппарат он забрал с собой, и почти каждый день его коллеги заходили к нему в кабинет, чтобы скопировать очередную научную статью из иностранного журнала.
Над ними висела длинная самодельная полка, заставленная книгами и иностранными журналами.
Вычитал в иностранном журнале, что беременная мать должна пить уксус, и поил меня каждый день.
Сочинители нескольких незначащих печатных страничек или стишков (при помощи приятелей), смелые и многоязычные говоруны, дерзкие судьи дарований, которых всё достоинство составляет память, испещрённая беспорядочными узорами различных словесностей и выдержками из остроумных иностранных журналов — вот люди, которые между литераторами называются опрокинутою библиотекою (Bibliothegue renvesroe), а в свете слывут умниками, созрелыми судьями литературы.
Банду надо было уничтожить, а захваченных ею корреспондентов одного иностранного журнала освободить.
Он со вниманием прочитывал всё, что писали об нём свои и иностранные журналы.
И вдруг... Где-то в нескольких километрах над землёй плыло светлое облако, идеально напоминающее тарелку пришельцев, какой её изображают иностранные журналы.
Могу процитировать статью из иностранного журнала, который в переводе носит имя «Сплетник».
Прочитав о том, как в иностранном журнале пытаются ошельмовать наших русских землепроходцев, он, естественно, вступился за них и...
Я начал покупать книги по электронике и подписался на японские и иностранные журналы, публиковавшие новейшие сведения о воспроизведении звука и радиотехнике.
И вдруг... Где-то в нескольких километрах над землёй плыло светлое облако, идеально напоминающее тарелку пришельцев, какой её изображают иностранные журналы.
Однажды мне на глаза попалась статья в иностранном журнале о том, как чтение снимает стресс.
Он знал несколько языков, выписывал русские и иностранные журналы.
А ведь кандидат наук, дипломированный психолог, в газетах про неё писали, научные статьи в иностранных журналах публикует.
На полу разбросали иностранные журналы, пачки сигарет, оранжевые шкурки мандаринов.
Нельзя забывать о коммунистической морали, размениваться на случайные связи... — один из парней, суворовцев, принёс из увольнительной иностранный журнал.
Концами пальцев он перекидывал пёстрые глянцевые листы иностранного журнала.
Огромный дедов письменный стол, широкие книжные шкафы со старыми книгами и рядами иностранных журналов за отблескивающими стеклами, умные лица на портретах по стенам — всё это просто требовало думать и высказываться глубоко, неторопливо и значительно.
Работа моя заключается в том, что я привожу в библиотечный порядок заброшенный и запущенный иностранный фонд — классифицирую книги и составляю на них каталоги и, кроме того, перевожу технические и научные статьи из текущих иностранных журналов: немецких, французских и английских...
Вообще, критика наша пишется наобум, а ещё и того хуже — пишется под наитием более или менее узких и пошлых предубеждений политических, социальных и других западных вопросов, которые изучила она беглым, а часто и малопонятливым чтением иностранных журналов и газет.
Группа «заграница» занималась такими формальными вопросами, как организация протокола вермахта, оснащение вспомогательных крейсеров, обработка иностранных журналов и трофейных документов.
— Товарищи командиры, в связи с изменениями в мире, о которых вы знаете из просмотров наших газет и иностранных журналов, можно почерпнуть информацию о состоянии и развитии авиационного вооружения за рубежом.
Опять же не случайно, что в первом номере «Ежемесячных сочинений...» за 1755 год был помещён список иностранных научно-популярных журналов, послуживших образцом для него — «иностранные журналы равного с нашим намерения».
И когда выбирали другого, он его не утверждал, а если нужно было предоставить на утверждение, так делал такого рода отметки: «неблагонадёжен», «предан пьянству и картам»; но чаще всего и всего успешнее определял так: «читает иностранные журналы и прилагает их идеи к интересам дворянства», и выбранного, разумеется, отстраняли.
Вопрос о месте российской психологии в мировой науке и неразрывно с ним связанный вопрос об интеграции в мировой мейнстрим сегодня мало кого оставляют равнодушными, тем более что формальные оценки результатов деятельности отдельных российских учёных и коллективов всё в большей степени «привязываются» к наличию или отсутствию публикаций в иностранных журналах и ссылок в них на труды россиян.