Ильинский считает, что наследственная предрасположенность к атеросклерозу передаётся в виде несовершенной регуляции функции сосудов и обмена веществ.

В последние несколько лет, сталкиваясь с вопросами и претензиями пользователей к несовершенству программных продуктов, а также при общении с коллегами, я не устаю повторять идею о том, что, скорее всего, современные информационные технологии находятся ещё на столь ранней стадии и в настолько несовершенном виде, что множество вещей, простых и понятных в естественном мире, являются слишком технологически сложными и недостижимыми в программных продуктах.

В оправдание могу сказать только то, что намеренье моё было доброе и что я никого не хотел ни огорчать, ни вооружать против себя, но одно моё собственное неразумие, одна моя поспешность и торопливость были причиной тому, что сочинения мои предстали в таком несовершенном виде и почти всех привели в заблуждение насчёт их настоящего смысла; за всё же, что ни встречается в них умышленно-оскорбляющего, прошу простить меня с тем великодушием, с каким только одна русская душа прощать способна.

Оно используется в ряде случаев для различения слов (хлОпок — хлопОк, Атлас — атлАс), их форм (разрЕзал — совершенного вида глагола и разрезАл — несовершенного вида глагола) и стилистической окраски (шЕлковый, травы шёлкОвые, молодЕц — добрый мОлодец).

Как вы можете заметить, здесь опять же возникает разница между совершенным и несовершенным видом: «я говорил» и «я поговорил» для времени Present Perfect и Present Perfect continuous соответственно.

На русский последние два предложения будут переводиться «В шесть я закончил работу» и «В шесть я заканчивал работу», — совершенный и несовершенный виды глаголов соответственно.

Там, в храмах, мы под защитой — защитой орнаментов, которые были созданы как результат огромных научных изысканий древних учёных и которые, пусть в несовершенном виде, дошли до нас через века.

Оживало, плакали, затянули, испарилось — все глаголы в этом тексте прошедшего времени, в первом абзаце несовершенного вида, во втором, после того как «прошло немного времени» — совершенного.