Писатель показал тяжёлую их жизнь, познакомил русских читателей с широко бытовавшим среди казахов обычаем насильственного брака, ввёл в текст много инонациональных слов и выражений, использовав их для речевой характеристики персонажей.
Но можно ведь и сегодня трактовать явления, которые в той или иной степени схожи с такого рода правом, как, например, содержание домашней прислуги, насильственный брак или откровенная торговля людьми, будь то футболисты или топ-менеджеры.