А с другой стороны, такие слова, как патоанатомия, патология... Кстати, и русское слово страсть тоже имеет сходное смысловое значение — страдание.

Обратный перевод поможет вам оценить, насколько правильно переводчик подобрал английские эквиваленты русских слов.

Он, грассируя, начинает что-то рассказывать, всё чаще и чаще вставляя в речь русские слова.

По своему же грамматическому оформлению, по словообразовательным связям, по особенностям произношения и, главное, по самому факту употребления в языке — это типично русское слово.

— По-эт... — Кажется, такого русского слова он не знал.

И русское слово «солнце» имеет тот же корень.

Он что-то говорил, но русских слов в его речи было так мало, что его никто не понимал.

Потом я сама отказалась от этой работы, поняв, что не потяну: с 9 утра до 5 вечера я работала, потом писала для «Нового русского слова» и ещё обозревала эти английские книги на русские темы.