Предложения в которых упоминается "родные языки"
В первую очередь потому, что германским паломникам было удобнее общаться в одних стенах на родном языке.
Так «сырой» опыт человека превращается в его «организованный» языковой опыт, и в его сознании вырабатывается почти автоматический механизм владения родным языком и «контролёр» этого механизма — так называемое языковое чутьё, или языковая компетенция.
Ребёнок. В её родном языке давно уже не существовало такого слова.
Мы привыкли, что исторические, культурные, религиозные корни каждого народа основываются, в первую очередь, на его родном языке, сохраняясь и передаваясь из поколения в поколение.
Он начал проявлять интерес изучению персидского языка и в четыре с половиной года уже понимал своих иранских сверстников на их родном языке.
Она, натурально, переживала, как бы поучения папы, высказанные на родном языке, не прозвучали фальшиво.
Говоря о тюркских корнях украинцев, я всё время помню, что им запретили говорить на родном языке.
Материалы сборника направлены на формирование творческого подхода к учёбе, развитие аналитического мышления, интереса к родному языку и литературе.
Может быть в том, что теперь они попадали в свою родную ауру, с родным языком.
Она говорила на родном языке, а из французского он знал только «люблю», сомнительно правильного произношения.
Вы говорите по-французски без всякого акцента, как на родном языке.
Мне очень приятно сознавать, что, испытав благотворное влияние переводов с русского, я получил возможность познакомить вас с жизнью моего родного языка.
Забыл мой родной язык?
Родным языком для представителей обеих групп был так называемый капско-голландский, позже получивший название африкаанс.
Я появился на этой земле с его лицом и глазами и пишу по-английски то, что он написал бы на нашем родном языке.
Во время представления он подходил к человеку любой национальности из публики и доводил его до слёз тем, что говорил с ним на его родном языке, но при этом тот не понимал ни слова, хотя готов был поклясться, что с ним говорят на его родном языке.
Сам тезис о врождённости грамматики (заметим — не языка в целом, а именно грамматики как самого сложного его компонента) возник как своего рода реакция на факт стремительности освоения родного языка ребёнком при отсутствии сколько-нибудь заметного целенаправленного воздействия взрослого на этот процесс.
Те особые способности, которыми обладают дети в усвоении родного языка, постепенно и безвозвратно теряются в подростковом возрасте, поэтому попытки «скопировать детское обучение» у взрослых, несмотря на все теоретические доводы, приводят на практике только к потере времени.
Для развития национальных языков и культур в стране создана система воскресных школ по обучение родному языку.
Она свободно владела одним родным языком (армянским) и двумя иностранными (английским и русским).
Ведь человек рождается с потенциальной возможностью полного овладения родным языком.
Мне было приятно узнать, что мой родной язык вошёл в первую десятку самых распространённых языков интернета, что русский язык является родным для 23, 7 миллионов членов всемирного сетевого сообщества.
Ярости не было предела, и в ход пошли самые отборные бранные слова, на какие только способен родной язык.
Тролль захохотал густым басом, а я выдала ещё одну тираду на своём родном языке, которую, к сожалению, никто не понял.
— Девочка не знает родного языка.
Возможность взглянуть на свой родной язык и культуру, на самого себя (на «него») издали, вчуже, как бы с другой стороны «говорящего правду» зеркала, несомненно, составляет творческую подоплёку эмиграции.
Все мы с младенческих лет владеем двумя родными языками: русским и крымчакским.
Ведь именно через слова, через родной язык мы учимся понимать и любить жизнь, окружающую природу, людей.
Но в основном знание родного языка всё же добывается человеком из собственного речевого опыта.
Важна также, хотя бы в минимальных объёмах, синонимия слов — умение в нужный момент заменить слово на равнозначное — в родном языке мы это делаем постоянно и с лёгкостью.
Между тем на изучение родного языка не обращали никакого внимания, и потому тогдашние русские барыни и боярышни, усваивая себе правильное и достаточное знание французского языка и обучением, и практикою, учились родному языку только у нянек и прислуги.
Совершенствовать все стороны речи: добиваться чистого произношения всех звуков родного языка, расширять и активизировать словарь, продолжать развивать диалогическую речь, обучать простым формам монологической речи.
Научиться проявлять свою любовь так, чтобы это было понятно ребёнку, то есть выучить его «родной язык», — не значит застраховаться от конфликтов.
Специфика периода состоит во внезапном расцвете преподавания на родном языке и таком же внезапном его окончании.
Важно подчеркнуть, что этот метод эффективен именно для взрослых людей, для которых необходима «привязка» к логике родного языка.
Дело, видимо, было не только в детском и юношеском максимализме, связанном с войной, но и с тем, что в обстановке жёстких и абсолютно несправедливых гражданских ограничений, продлившихся до конца 1956 года, немцам даже разговаривать на родном языке не всегда было безопасно.
При отличной от вашего родного языка артикуляции, вы должны также по-другому дышать.
Они даже перестали пользоваться родным языком и начали говорить по-китайски.
Участникам эксперимента, имевшим опыт переводческой работы, предлагалось переводить тексты (с родного языка на иностранный и наоборот), вербализуя при этом все свои размышления, так сказать, мыслить вслух.
И ещё два экзамена — по родному языку и по древнетыквогонскому — тоже.
Самым родным языком я считаю тот, который располагаясь у меня во рту, сам выбирает форму диалектического самовыражения, которое впиталось со школьной скамьи (словно материнское молоко) и спроектировало будущность моего мировоззрения.
В нашем мозге нет программы, позволяющей ему распознавать звуки чужого языка с далёкой от родного языка фонетикой.
Поболтаем немного, ты вспомнишь, как говорят на твоём родном языке.