Предложения в которых упоминается "перевести дух"
 Я тотчас задвинул засов, и мы наконец перевели дух, оставшись одни в тёмном пустом доме, где лежало мёртвое тело.
 Ей только и надо, что немного передохнуть, остановиться и перевести дух.
 Немного времени, чтобы перевести дух.
 Ребята повалились на землю и еле перевели дух.
 Обезумевшим ястребом, влетев на оговорённое место, я едва не упал, и согнулся на несколько мгновений, чтобы перевести дух.
 Мы перевели дух и постучали.
 — Бармен перевёл дух и выставил перед собой толстый указательный палец.
 Изрядно намяв друг другу бока, рабочие остановились перевести дух.
 Все облегчённо перевели дух, осматриваясь по сторонам в поисках новой опасности.
 Потом сел на кровать, немного перевести дух, и незаметно заснул.
 Найдя, в конце концов, в густой бразильской темноте наш отель, мы ринулись в свой номер, чтобы перевести дух и подумать о том, что делать дальше.
 Как он изворачивался и отражал все эти удары, было непостижимо, но через две минуты беспрерывных атак арканиты остановились, чтоб перевести дух.
 По счастью, было темно, и он рискнул вскочить на запятки, — там он перевёл дух, в восторге от собственной находчивости, но терзаемый ревностью.
 Едва увидев его, я не стала медлить и раздумывать, а тут же бесшумными скачками ускакала за ближайший угол и перевела дух.
 В тот же миг я сорвал затёкшими пальцами туго стягивавший лицо платок и перевёл дух.
 Я с облегчением перевела дух.
 Наконец-то я плюхнулась на заднее сиденье нашего «ретро» — авто, где смогла немного перевести дух.
 Он не смел остановиться, чтобы перевести дух; он должен был укрыться от погони во что бы то ни стало.
 Я перевела дух и хотела уж сказать своему спутнику, что тревога оказалась ложной, но слова застряли у меня в глотке.
 Тогда начали задавать вопросы нам... — Девушка перевела дух, ей тяжело было говорить.
 Бяка присела на склон холма и перевела дух.
 Не успел он перевести дух, как снова задохнулся из-за встречного ветра.
 Дыхание сбилось, глаза заливал пот, но появилось несколько секунд, чтобы перевести дух и оглядеться.
 — Вот, брат, история... — начал он, останавливаясь, чтобы перевести дух.
 Сняв пальто и включив компьютер и принтер, она обнаружила, что ей некогда даже перевести дух.
 Можно было перевести дух.
 Он перевёл дух; я пододвинул кресло к кушетке и приготовился слушать.
 Ей нужно было перевести дух: она не умела играть в подобные игры.
 Видимо, так кричала, что решила перевести дух.
 Забежав за угол, мы остановились перевести дух. Тут было тихо и пусто.
 Расслабьтесь. На несколько минут отвлекитесь от дел и переведите дух, отдыхая телом и душой.
 И только тогда перевела дух.
 На короткое время я обрёл кров над головой и смог перевести дух.
 Здесь я перевёл дух, опять ожидая взрыва общего гнева.
 Возможно, стоило бы просто унести ноги подальше от этого зловещего места, или хотя бы перевести дух.
 Пришлось остановиться и перевести дух.
 Конец предложения — для него возможность перевести дух.
 Шум моментально утих, и можно было перевести дух.
 Я присел рядом с ними и не успел перевести дух, как между кабинетами пробежал белый халат с моими готовыми снимками.
 Теперь она часто заходила сюда просто так, перевести дух, отдохнуть от домашних дел или просто посмотреть на себя в зеркало.
 Тут же почувствовав облегчение, я перевёл дух.
 Девушка прижала руку к сердцу и тяжело перевела дух.
