Предложения в которых упоминается "первоначальный текст"
Окороченко за неоценимую помощь в технической подготовке первоначального текста.
После того как первоначальный текст работы был написан, многие другие мои друзья помогли мне в его доработке.
Тут видимо, кто-то цыкнул на тех, кто-тормозил с публикацией, и листовка вышла с моим первоначальным текстом.
Кто же и как создаёт первоначальный текст?
Первоначальный текст несколько отличался от позднейшего, появившегося в анонимной листовке 1806 г.
При этом первоначальный текст «Повести» не оставался неизменным.
Автор изъял из первоначального текста несколько фрагментов, некоторые сформулировал в другой редакции.
Хотел до спектакля просмотреть DVD или перечитать первоначальный текст, чтобы восстановить его в памяти.
Поскольку эта книга[1] переиздавалась посредством фотолитографии, у меня не было возможности внести изменения и дополнения в первоначальный текст.
Просмотрев первоначальный текст, мы с удовлетворением отметили, что менять-то нужно всего ничего.
Их советы и комментарии позволили значительно улучшить первоначальный текст.
Первоначальный текст векселя, как правило, краток, но в нём обязательно встречается хотя бы несколько терминов.
Мы знаем только позднюю редакцию послания и не можем определить точно, что в нём принадлежит первоначальному тексту и что появилось позже.
Чтобы избежать проверки, он положил первоначальный текст в рот, прожевал и проглотил.
Время сильно попортило этот памятник, покрыв его первоначальный текст густым слоем позднейших наростов, — знак продолжительного практического действия устава.
Однако легко восстановить если не первоначальный текст памятника, то по крайней мере основную мысль, проведённую законодателем.
Там лежал тот же первоначальный текст с теми же грамматическими ошибками.
Кроме того, построение фразы настолько неуклюжее, что я не могу не заподозрить, что первоначальный текст испорчен.
За первоначальный текст резолюции, в котором говорилось о возможности коалиции с цензовыми элементами, проголосовали 766 депутатов, против — 688.
Именно позднейшие подчистки и вставки больше всего свидетельствуют о том, что первоначальный текст «Государя» не был переделан в 1516 — 1517 гг.
На самом деле якобы в первоначальном тексте речь шла об одном киевском князе — Асколдыре или, точнее, Осколдыре.
Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1943), в которой представлен исправленный автором первоначальный текст с добавленным в 1943 году послесловием.
Даром, что первоначальный текст прочитать не мог никто — но к каждой странице был приложен текст с подстрочным переводом.
За то время, которое прошло с момента первого издания, во мне самой, в моём понимании манипуляции произошли изменения, которые нашли своё отражение в правках, внесённых в первоначальный текст.
Продление срочного трудового договора означает, что новый срочный трудовой договор не заключается, а в первоначальном тексте срочного трудового договора меняется условие о сроке его действия путём заключения дополнительного соглашения в порядке, предусмотренном ст.
Первоначальный текст её содержания за это время корректировался (изменялся и дополнялся) восемь раз, а ведь кража — тайное хищение чужого имущества, наряду с убийством, с точки зрения их содержательной сути является одним из наиболее «стабильных» преступлений, расценивавшимся во все времена, у всех стран и народов как преступное деяние, восходящее ещё к библейским заповедям.
Её первоначальный текст был написан в 1995 году и являлся, по сути, продолжением тех работ, которые сейчас опубликованы под названием «Философия психологии (новая методология)» и «Развитие личности (психология и психотерапия)».
Время выхода работы и особенности церковной жизни того времени наложили свой неизбежный отпечаток на первоначальный текст исследования, форму подачи материалов и тон комментариев.
Но допустим, что ошибочность его поправки заключается в том, что первоначальный текст «Повести» имел в виду уже не византийские, а как раз малые литры, вдвое меньшие по весу.
Но если обратить внимание на такие места, где (как, например, в I, 6) выпущена большая часть диалога как лишняя, или где первоначальный текст заменён другим, гораздо лучшим, такое впечатление неминуемо испаряется.
Тогда же, в 1844 году, он выпустил второе издание своей главной работы, значительно расширенное за счёт пятидесяти дополнительных глав, содержащее существенные исправления в разделах, касающихся кантовской философии, а в 1847 году вышло в свет исправленное и дополненное издание первоначального текста его докторской диссертации.
Их признаки: нарушение проклейки бумаги, её матовость, изменение цвета, наличие трещин, обесцвечивание или изменение записей, выполненных на прилегающих участках, наличие остатков штрихов первоначального текста и т.
Подложные документы могут составляться как посредством изготовления бланка и его реквизитов, так и внесением в подлинный документ дополнительных сведений (дописка), изменением первоначального текста способом подчистки, полного или частичного удаления текста (травления), заменой отдельных частей документа, изменением реквизита (переклейка фотокарточек).
Однако легко восстановить если не первоначальный текст памятника, то его юридическую основу, по крайней мере настолько, чтобы понять основную мысль, проведённую в нём законодателем.
Писатель забирал эту чистую рукопись с собой, и вскоре она передавалась дочери в очередной раз с новыми переделками, делалась зачастую совсем неузнаваемой по сравнению с первоначальным текстом.
Я цитирую радио по «Русскому слову» от 4 марта 1917 года и допускаю, что некоторые явные несообразности обязаны своим происхождением порче первоначального текста.
Как видно, браузер проигнорировал все символы перевода строки, которые были в первоначальном тексте HTML-документа, и выполнил автоматический перенос непомещающихся строк.
Предстояла скрупулёзная процедура сверки текстов, выявления имеющихся в них расхождений и определения — насколько эти различия соответствуют или не соответствуют нашему первоначальному тексту соглашения.
Шахматов не без основания видит здесь наслоение двух редакций и первоначальный текст «Повести» представляет так: «Поляне живяху кождо своим родом на своих местех, владеюще кождо родом своим».
Вопросы и задания предлагают внимательно сопоставить поэтику и тематику песен литературных и фольклорных, варианты первоначальных текстов песен русских поэтов и записи ставших народными песен, сделанные фольклористами в полевых условиях.
Переписчики, если это не касалось священных текстов, искажали первоначальный текст, изменяли слова, если менялся их смысл, приближали произведение к современному им читателю.
То есть, по его мнению, эти и ряд других фрагментов «Слова» настолько «испорчены» переписчиками, что нет никакой возможности восстановить их первоначальный текст.