Предложения в которых упоминается "оригинальное произведение"
Весьма разнообразна жанровая палитра его оригинальных произведений: стихи, поэмы и циклы поэм, литературные транскрипции, роман.
Она наполнена свежими цветами и оригинальными произведениями искусства.
Хотя надо полагать именно для того и готовится этот эксперимент, чтобы проверить своё оригинальное произведение.
Несравненная поэзия в соединении с тонким юмором, с чистотою и искренностью чувства является особенностью этих оригинальных произведений.
Там огромное внимание уделяется переводам церковной и философской литературы и создаются оригинальные произведения на грузинском языке.
Почти в каждом из жанров были созданы оригинальные произведения, не уступающие византийским образцам и не копирующие их.
Он их называет — «сказки четвёртого измерения» Это совершенно оригинальные произведения, которые просто как бы из воздуха возникают у него в голове.
Иногда для тиснения использовались оригинальные произведения церковного искусства или их отдельные детали.
Там почти не было оригинальных произведений, зато была стена, где местные организации могли вывешивать документы, в которых излагались их принципы и задачи.
Использование такой бумаги в аппликации и силуэтных вырезках позволяет создать очень красивые и оригинальные произведения.
В этом оригинальном произведении систематизированы разрозненные медицинские сведения того времени.
Как не сделать оригинальное произведение вторичным, выхолостив его изюминку, душу?
Конечно, в «Репертуаре» помещаются и оригинальные произведения; но много ли их и чьи они?..
Оригинальное произведение — это такое произведение, в котором все элементы формы созданы автором (авторами) и не заимствованы из других произведений.
Производное произведение появляется в результате переработки другого, как правило, оригинального произведения.
Сколько им было создано произведений за свою творческую жизнь — это мог знать лишь сам поэт, до нас дошло семьдесят девять его оригинальных произведений.
Авторские права предоставляют создателю оригинального произведения некоторые исключительные права собственности.
Мне приятно, что вы не остановились на прочтении оригинального произведения, решили «выжать педаль до упора» и взяли в руки данное издание.
Оригинальное произведение искусства — будет ли то поэма или оратория, статуя или картина — составляет эпоху!
Запретить в империи издание этим самым наречием любых оригинальных произведений или переводов, за исключением исторических памятников, однако с тем, чтобы и эти последние, если принадлежат к устной народной словесности (которыми являются песни, сказки, пословицы), издавались без отступлений от общероссийской орфографии (то есть не печатались так называемой «кулешовкой»).
Творцы духовных стихов опирались на богатый русский фольклор, в первую очередь былинный и песенный, и средневековую русскую книжность, создавая яркие, оригинальные произведения.
Сколько-нибудь значительные и оригинальные произведения этого периода переходят с той или другой стороны в область недоступного для чисто философской мысли мистицизма.
Я, составитель, стремился представить их мысли так, чтобы читатель проявил интерес, захотел бы поглубже познакомиться с золотым веком по оригинальным произведениям, а не ограничился бы этой книжкой, весьма субъективной и несовершенной.
Поэтому переводные романы и повести уже не заслоняют собою оригинальных; напротив, общий вкус публики отдаёт последним решительное предпочтение, так что помещать в журналах преимущественно переводные романы и повести заставляет журналистов только одна крайность, то есть недостаток в оригинальных произведениях этого рода.
В отношении же к оригинальным произведениям очарование имён совершенно исчезло; громкое имя, конечно, и теперь заставит каждого взяться за новое сочинение, но уже никто не придёт от него в восторг, если в нём хорошего одно только имя автора.
Удачные или нет, «Сказки» эти со всеми их недостатками и достоинствами, как в своём существе, так и по обработке, совершенно и в полной мере моё оригинальное произведение.
То же самое с письменностью: есть народы, у которых имеются огромные библиотеки переводов, пересказов, компиляций и очень мало оригинальных произведений, например у монголов, маньчжуров.
Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать то же оригинальное произведение, а также создавать свои составные произведения путём иного подбора или расположения тех же материалов.
Об этом свидетельствуют уже «внутренние источники», и прежде всего, по сути, первое оригинальное произведение на русском языке «Слово о законе и благодати», созданное, как полагают, между 1037 и 1050 гг.
Объективно происходят процессы межкультурного синтеза, становление глобальной культуры, культуры мира и мировой культуры; возникают и утверждаются новые формы межкультурных коммуникаций, оригинальные произведения в мировом искусстве как результате кросскультурного синтеза.
Свидетельство тому — прежде всего его оригинальные произведения 20-х годов, пожалуй, наиболее совершенные создания его лирики — «Мотылёк и цветы», «Таинственный посетитель», «Невыразимое», — стихи, проникнутые фантастичным переплетением жизни человека и тайной жизни мира, природы.
Производное произведение может быть создано на основе оригинального произведения, срок действия исключительного права на которое истёк, или даже на основе такого произведения, которое никогда не охранялось.
Кроме того, создание производного произведения не исключает возможность другим лицам создавать на основе того же оригинального произведения производные произведения.
Появились и оригинальные произведения.
Не всегда имея возможность публиковать свои оригинальные произведения, многие талантливые писатели на жизнь зарабатывали переводами.
Опыт данного перевода показывает, что субъективное желание переводчика возобладало над интонацией и смыслом оригинального произведения.
Не менее актуальное значение имеет проблема эквивалентного воспроизведения ритма, интонации оригинального произведения.
Наилучшим способом для этого он признал за благо введение изучения классицизма в его оригинальных произведениях.
Оригинальные произведения на исторические темы в конце ХII — ХIII вв.
В любом случае, это интересные, оригинальные произведения, которые можно и нужно продолжать.
Такая форма фиксации продуктов творчества поможет ему направлять своё воображение на создание законченных и оригинальных произведений.
В то же время повесть эта — оригинальное произведение.
Оригинальным произведением фалашской литературы можно считать «Субботние предписания» (Тэезазе сенбет).
Представляет ли эта картина оригинальное произведение?
Поэтому будем далее исходить из того, что лишь оригинальные произведения могут рассматриваться как «элементы активной истории».