Серия неудач в повседневной жизни
Ситуации, когда мелкие бытовые проблемы сменяются более серьёзными или просто новыми неприятностями.
Машина сломалась в пути, а такси пришлось ждать два часа — вышло из огня да в полымя.
После увольнения я потерял и квартиру, так что это был классический случай: из огня да в полымя.
Компьютер сгорел со всеми черновиками диссертации, а резервные копии оказались повреждены — из огня да в полымя.
Профессиональные и рабочие трудности
Контексты, связанные с работой, проектами или деловыми переговорами, где решение одной проблемы порождает новую.
Мы закрыли долг перед поставщиками, но теперь столкнулись с проверкой налоговой — из огня да в полымя.
После успешной презентации клиента он потребовал скидку и срочную доработку проекта: из огня да в полымя.
Сотрудник уволился, а его замена оказалась некомпетентной, так что руководителю пришлось решать старые проблемы заново — это было из огня да в полымя.
С чем сочетается
- попасть из огня да в полымя
- вышло из огня да в полымя
- как из огня да в полымя