Предложения в которых упоминается "иероглифический"
Что представляет собой иероглифическая письменность?
Японцы переняли китайское иероглифическое письмо, но приспособили его к родному языку.
О египетском иероглифическом алфавите.
Содержание надписей на всех плитах одинаково, то есть перед нами — две копии одного текста на финикийском и хеттском иероглифическом языках.
При иероглифической же записи грамматические формы вначале обычно не фиксировались — хотя они имелись в разговоре, но в тексте их вначале часто не было.
К несчастью, мы не можем прочесть все значки; они крайне примитивны, и не все из них можно отождествить с иероглифическими символами позднейших периодов.
В центре находится иероглифическая фигура, восстановленная согласно самым неопровержимым документам, которые удалось нам собрать.
Знаю греческий язык и иероглифическое письмо.
К сожалению, хотя нам известны эти рельефы и мы можем читать иероглифические надписи, их сопровождающие, ещё очень далеко от понимания всей церемонии.
На стенах множество странных иероглифических символов на неизвестном мне языке, а может, неизвестном ни одному из живущих людей.
Но далеко не все жрецы, а только истинный посвящённый мог правильно прочесть таинственные иероглифические наставления, выведенные на стенах и колоннах храма.
Трудность изучения китайского языка и письменности обусловлена особенностями иероглифического письма.
Клинки и рукоятки украшались иероглифическими подписями и декоративными элементами.
Более ранние иероглифические упоминания города относят к 18 в. д. н. э., притом что иероглифического изображения его имени нет.
Таким образом, это открытие сыграло важнейшую роль в изучении хеттских иероглифических надписей, несмотря на то что многие проблемы так и не разрешились.
— Это тоже значок раннего иероглифического письма, тхе, иначе называемый «око фараона»... а откуда у вас такой интерес к египетским иероглифам?
Имелась также иероглифическая традиция, разработанная пифагорийцами и пришедшая к ним от египтян.
Хотя шумерская иероглифическая письменность протописьменного периода — ещё не вполне письменность, и мы ещё не можем читать любой отдельно взятый шумерский документ того времени, но из всей совокупности таких текстов, в сочетании с изображениями на печатях и рельефах, можно извлечь немало общеисторической информации.
Даже тот писец, который, по вавилонскому образцу, палочкой выдавливал на сырой глине клинописные знаки, называл себя пишущим на дереве, точно клинопись была для него лишь побочным занятием, а подлинным искусством — иероглифическое письмо.
Ясно было, что остальные две надписи — демотическая, сделанная на языке египетского простонародья, и иероглифическая — представляют собой копии того же документа.
Определяющее влияние на формирование китайской цивилизации оказали длительное существование китайской государственности, распространённые государством единые ритуалы, нормы жизни, китайская иероглифическая письменность и созданная на её основе традиция конфуцианская идеология.
Иероглифическое письмо может использоваться для очень многих языков одновременно.
Несмотря на сложность иероглифического письма, уже в древнейший период грамотными были не только жрецы, писцы и вельможи — но и строители.
Возникновение их связано с заимствованием китайской иероглифической письменности.
Понять иероглифическое письмо чрезвычайно сложно, поскольку оно передавало мысль в сложной форме и не было создано для записи прямой речи, хотя использовалось и для этого.
Этими переводами в дальнейшем стали пользоваться родственные китайцам по иероглифической письменности японцы, корейцы, маньчжуры.
Возможно, что будут использованы также и преимущества иероглифического письма.
Но тогда иероглифическое символическое письмо получит, очевидно, ещё большее распространение.
Я подал этот иероглифический ответ моему судье; он внимательно посмотрел на рисунок, потом передал его своему соседу, и так он обошёл всю группу.
Качество печати было неважным — ведь для быстроты формы для печати изготавливались из глины, а не из дерева, как то было в случае с гравюрами (известный японцам с XVI века подвижной металлический шрифт сколько-нибудь широкого распространения не получил ввиду неприспособленности к иероглифической письменности).
Хотя на его стенах нет ни скульптурных украшений, ни красочной росписи, ни иероглифических надписей, он возвышается в своём царственном достоинстве как один из величайших религиозных памятников прошлого.
Иероглифический текст состоит из 1419 знаков, а греческий — всего из 486.
Несколько суток спустя он написал доклад о своём открытии, а через 2 года выпустил фундаментальный труд — «Очерк иероглифической системы древних египтян», по которому учёные читают иероглифы и сегодня.
За вазой стояла чуть наклонно стела с иероглифической надписью, а под ней — каменная скамья, на которой буквально светилась полуметровой величины раковина, оправленная в золото.
Бледный и мягкий голубоватый свет заливал обширный храм, а светившиеся очертания каббалистических и иероглифических знаков затянули стены словно огненной фосфорической сетью.
Другие молодые учёные работают над египетскими текстами, написанными демотическим, иератическим и иероглифическим письмом, которые дошли до нас из более поздних веков.
Иероглифический язык, противоположно ориентированный по отношению к системе европейских алфавитов, способствовал и другой ориентации древнекитайской культуры (Иванов, Кобзев).
Иероглифическое письмо я тоже освоила.
Но она содержала всего десять клинописных и шесть иероглифических знаков; и, более того, сама клинописная надпись допускала несколько вариантов прочтения.
Правда, впоследствии, после того, как утвердилось мнение, что «иероглифический хеттский» тесно связан, хоть и не идентичен, с «клинописным хеттским», возникла тенденция к синтезу, и теперь всё чаще признают, что анатолийское и сирийское царства всё же следует рассматривать как части единого целого.
Тем не менее иероглифические надписи не расшифрованы до сих пор, а потому все наши знания о сирийских хеттах сводятся к общим представлениям об особенностях их искусства и отрывочным сведениям из истории их внешней политики.
Но поскольку древнейшие из дошедших до нас иероглифических записей чрезвычайно лаконичны и сухи, существование подобной литературы в тот ранний период представляется маловероятным, несмотря даже на то, что «писцы по дереву» часто упоминаются в более поздних хеттских текстах.