Предложения в которых упоминается "второй язык"
Формально от добровольцев требовалось лишь умение читать и писать, а испанский шёл у меня вторым языком в колледже и ещё не успел забыться.
Русский язык повсюду изучался в школах в качестве второго языка.
— Я вызвалась помогать саудовским женщинам изучать английский как второй язык.
Скорее наоборот, русский язык всё больше будет вытеснять языки малых национальностей и становиться вторым языком для всё возрастающего потока иммигрантов.
Следовательно, образованным римлянам, в отличие от греков и большинства древних народов, приходилось учить второй язык.
В основном же идиш используется как второй язык, а носители его — люди уже пожилые.
Я очень тактична, спокойна, хорошо говорю на английском, на немецком хуже, но второй язык потребуется только для переписки.
Вопросы теории овладения вторым языком в психолингвистическом аспекте.
Большинство логопедов категорически не рекомендуют обучать малыша второму языку, пока все звуки родной речи правильно и полностью не освоены.
Мы настроим подсознание так, что творчество станет для вас вторым языком.
Н: Вот именно, и поэтому нам нужно понимать, как выучить второй язык.
Н: При изучении второго языка вам уже не нужно познавать мир, вы уже всё о нём знаете.
В настоящее время нет единого подхода к тому, с какого именно возраста ребёнка, встретившегося со вторым языком, можно назвать инофоном, т.
Говоря об освоении второго языка, мы имеем в виду в первую очередь овладение им в естественной, а не в учебной среде, т.
В сущности, та же самая задача стоит и перед исследователем, который занимается проблемой освоения человеком второго языка.
Различен и вклад второго языка в речевую среду.
При освоении как первого, так и второго языка каждым индивидом создаётся вре?менная языковая система, называемая промежуточной.
Если оба родителя носители русского языка, то второй язык можно начинать учить по моей методике, начиная с рождения или с шести месяцев.
Зачем такому маленькому ребёнку напрягаться, учить второй язык? Вот станет старше, успеет выучить!
Специалисты утверждают, что ребёнок, который изучает второй язык, проявляет больше творческих способностей, лучше решает сложные задачи.
Знание второго языка даёт преимущества в работе и выборе карьеры.
Игра служила им в качестве второго языка.
А поскольку я часто путешествую, то испытываю большие неудобства из-за незнания второго языка.
Второй язык — выученный в школе или при других обстоятельствах — это всё равно лишь второй, другой, немного чужой язык.
Взрослые, даже если их мотивация достаточно высока, не всегда могут овладеть вторым языком в достаточной степени.
Если ни один второй язык не был изучен до взрослого возраста, то шансы овладеть им после 18 лет остаются только у небольшого процента людей.
Овладеть каким-нибудь новым иностранным языком имеют больше шансов те, кто начал изучать второй язык в раннем детстве.
Это явление может пройти, если второй язык не используется достаточно активно в обучении.
Если при этом второй язык развит хорошо и полноценно, и это основной язык обучения, то особых проблем не возникает.
Мой второй язык был немецким, третий — английским, и я преподавала в датском университете 12 лет только на английском.
Конечно, великий русский язык стал для всех нас объединяющим вторым языком.
У каждого человека процесс становления второго языка протекает индивидуально.
В принципе, уровень владения вторым языком определяется степенью развития родной речи — тем, как произошла первичная социализация.
Любая степень владения вторым языком должна встречаться уважительно и поощряться.
Для обуздания подобных претензий сознанию нужен какой-то новый инструмент, в идеале — второй язык: язык общения с языком.
Так что русский для меня — второй язык.
Её развитие в современных условиях связано с появлением когнитивной теории, в которой рассматриваются промежуточный язык и стратегии усвоения второго языка.
Здесь английским свободно владеет любой старшеклассник, это второй язык в стране.
Мы в неё войдём и узнаем секреты полиглотов, чтобы срок изучения — 20 тысяч часов — для второго языка можно было сократить раз в 50.
Им доступно живое повседневное общение с самым широким кругом носителей второго языка.
Или можно вспомнить об изучении второго языка (музыку, разумеется, тоже можно в каком-то смысле назвать языком).
И здесь второй язык показывает нам, как действует добродетель: она становится второй природой.
Психология изучает также особенности усвоения второго языка, те связи, которые устанавливаются в сознании обучаемого.
Выражение душевных явлений ручной мускульной деятельностью есть для детей второй язык, столь же важный и значительный, как и членораздельное слово.
Рисование есть второй язык детей, и рисунок подобен слову.
Если честно, мама учила второй язык не очень охотно.
В качестве специализации он выбрал иностранный язык, но если английский был хорошо знаком ему с детства, то со вторым языком было сложнее — надо было начинать с нуля.