-
ПЕРЕВОДИ́ТЬ1, -вожу́, -во́дишь. Несов. к перевести.
◊
Не переводя дыхания — без промедления, без задержки, сразу.
ПЕРЕВОДИ́ТЬ2, -вожу́, -во́дишь; сов., перех. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где-л. Переводить к себе всех приятелей.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы,...
Вы здесь
- Таким образом, в настоящее время нет практического смысла переводить их на существующие языки и проще оставить так, как оно есть.
- Нелидова, судя по библиографии, много и удачно переводила произведения европейских писателей, публиковалась в различных петербургских издательствах.
- Она улыбалась и переводила ответы на английский язык своему спутнику.
- Назад возвращались в режиме full-autodrive, причём ему пришлось самому каждую машину переводить в этот режим и задавать назначение маршрута.
- Чувствовалось, что он думает на другом языке и переводит фразы на английский после того, как составит их на сербохорватском.
- Очевидно, правы были наши проводники, которые переводили это название как «Грозные пески».
- Сидевший в стороне на коленях престарелый толмач немедленно переводил, слово за словом, всё сказанное с арабского языка на татарский.
- Давно замечала: мужчинам свойственно переводить любую женщину из их окружения в ранг опекаемой, будь то жена, кузина или просто приятельница.