Но ведь и в письменной истории возникает множество разных версий одного и того же события.

Как быть с множеством разных версий биографий любого из богатырей?

Внесём ясность: волохи, вельски, уэльши, вельши — это разные версии названия потомков римлян, говорящих на языках — потомках латыни.

Скомпоновать обобщённую картину достаточно сложно: период существования неандертальцев, по разным версиям, колеблется от 600 тысяч лет до 150 тысяч лет.

О происхождении и природе вампира имеются разные версии.

О причинах странных свойств мексиканской пустыни высказываются разные версии.

Что поделаешь, сведения источников слишком отрывочны и противоречивы, а потому можно принимать за основу разные версии.

А неодержавная концепция разрабатывается в разных версиях, включая гайдаровскую.