- «Остаток дня» (англ. The Remains of the Day) — третий роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро, опубликованный в 1989 году. Удостоен Букеровской премии. По книге снят одноимённый фильм, главные роли в котором исполнили Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. Как и в других произведениях Исигуро, повествование в романе ведётся от первого лица: главный герой, дворецкий Стивенс, вспоминает события своего прошлого, в то же время рассказывая и о настоящем. Русский перевод романа (...
Вы здесь
- Так что остаток дня я провёл наблюдая за телевизионщиками по карте.
- Остаток дня и вечер прошли всецело под впечатлением этого имени.
- Остаток дня гонял своих подчинённых по дебиторке и заставлял переделывать отчёты, что бы более они не подсовывали мне не проверенные данные.
- Что происходило в остаток дня не могу припомнить.
- Перенос всех мини-роботов системы ремонтного дроида на мой корабль, а также рассортировка контейнеров грузового отсека отняли у меня остаток дня.
- Он уже спит и видит, чтобы остаток дней провести в тех краях.
- Остаток дня прошёл как в тумане.
- Но мысль об умершей девочке и её бедной матери не давала ему покоя весь остаток дня.