Единственная комната коттеджа, стилизованного под половинку разрезанной поперёк упомянутой ёмкости, вмещала две пружинные койки, стол с парой стульев, одёжный шкаф и холодильник.

Профилем «Герольд» напоминал одёжный шкаф, перевёрнутый набок и сильно изломанный — будто пьяный взбесившийся муж долго колотил по нему бейсбольной битой, полагая, что любовник жены заперся внутри.

Надеясь на чудо, он сунул печальное лицо в душную темень одёжного шкафа, вместо выходных костюмов заваленного книгами и съёжившимися от старости апельсиновыми корками.

Через сорок минут они втроём находились в его маленькой комнатушке, меблировка которой заключалась в кровати у одной стены, книжных шкафов вдоль двух других, рабочим столом у единственного окна, раскладывающимся креслом, одёжным шкафом и комодом у входа.

Помимо этого из мебели здесь находился золочёный туалетный столик, мягкий пуф и огромный, во всю дальнюю стену одёжный шкаф, белоснежный, с золотыми вензельками.

Возле одной её стены стоял одёжный шкаф; вдоль другой, напротив расположенного в центре овального стола, обосновался приличный кожаный диван темно-бордового цвета; в углу между нею и третьей приютилась раковина, дальше стоял небольшой холодильник, индукционная плита на подставке с ящиками, на самой стене висели шкафчики с затемнёнными стеклянными дверцами, сквозь которые просматривалась кухонная утварь.

Когда спустя некоторое время мать открыла дверь чулана, дочь, утерев остатки слёз, молча прошла в комнату, достала из одёжного шкафа ученический портфель и, сказав матери, что хочет позаниматься уроками, выложила на обеденный стол учебники, тетрадки и ручку с чернильницей.

Процокала каблуками к одёжному шкафу и извлекла из него невесомый плащ сдержанно-бежевого цвета.