Отлучённый в глазах всех от других, он делается ещё более одиноким в своих собственных глазах, то есть приблизительно так же, но только в обратном смысле, как это бывает с артистом, с поэтом, который, будучи сначала один только уверен в своём таланте, вдруг озаряется лучом славы и видит, как тотчас начинает расти воздвигнутый им самим себе пьедестал.

Моя нежность по отношению к нему кажется мне неискренней и преувеличенной, всё равно как моё суждение относительно его умственных способностей, но преувеличенной, конечно, в обратном смысле.

О том, что в нём порой поднимается необъяснимая тоска по родине — не по призракам русских берёз, не по холмам и нивам, не по «почве» (нет, представление о дышащей, живородящей и одухотворённой будто бы земле было, конечно, чуждым и неусвояемым для выродка большого города), не по каким-то исключительно прекрасным людям, а главным образом по языку, который он стремительно и неостановимо забывал, по вольным, царственным, неспешно-величавым переливам, материнским бокам и отцовским коленям несметных уменьшительно-ласкательных, по плывунам и донным ямам двусмысленностей и обратных смыслов, по вечно зыбкой и изменчивой трясине, которая не отпускает, втягивает, всасывает и обнимает жгучей лаской так, будто ты вернулся в жизненную влагу, из которой сто световых столетий тому назад произошёл.

Иногда оно звучит как приказ с обратным смыслом.

Ну, разве только в обратном смысле... Чтобы больше ни у кого и мысли такой не возникало.

Но только в совершенно обратном смысле.

Президент, который допускает оговорку с обратным смыслом, конечно, хочет открыть заседание, но не менее ясно, что он хочет его и закрыть.

Наряду с этим ревущим и топочущим якобинством, действовали иные ферменты и продолжалось брожение в обратном смысле.