И чем больше вникал он в эти печальные истории, тем больше убеждался, что всё это напоминало некое подводное течение при обманчивом спокойствии поверхности житейского моря и что, помимо частных и личных причин, порождающих склонность к пороку, существуют общественные причины, допускающие возможность возникновения этого рода болезней молодёжи.

Воздух внезапно теряет свою упругость, и человек испытывает вызывающее тошноту чувство, что его неуклонно засасывает вниз, и он падает, падает... фатально и безвозвратно, как камень, — зловещее и жуткое впечатление усиливается созерцанием обманчивого спокойствия небес.

Вода на его дне манит, но если кинешься вниз, поверив обманчивому спокойствию водной глади — захлебнёшься, утонешь, и выбраться назад не будет никакой возможности.

Мужчина напоминал припорошённый белым снегом лёд — скрытую под покровом обманчивого спокойствия опасность.

Однако это было обманчивое спокойствие и любезность.

Пока вокруг обманчивое спокойствие. Пустая дорога и ни души кругом.

Но в то утро обманчивое спокойствие усыпило его бдительность.

И эта молодая чета, сеньора, вскорости взойдёт на мой престол и с этого момента попадёт под власть всех страстей, глухо рокочущих под покровом обманчивого спокойствия и ожидающих своего часа, чтобы выплеснуться наружу, — часа, когда я испущу последний вздох!