Синонимы для словосочетания "накопленный купонный доход" не найдены.
Грубо говоря, если экономика на подъёме, в up-trend как мы говорим, то мы покупали больше акций, если же наоборот был спад, то мы переключались на облигации и получали купонный доход.