Синонимы для словосочетания "малейший успех" не найдены.
Они вам простят всё, что угодно — болезнь, бедность, каргу-жену, даже будут радоваться тому, как вы неуклонно преодолеваете всё возрастающие трудности, но они никогда не простят вам ни малейшего успеха, ни крепкого здоровья, ни богатства и постараются всё это разрушить!