Синонимы для словосочетания "ледяная ненависть" не найдены.
Между тем учёные (особенно социологи), как правило, не доверяют друг другу; их мучают мелкие навязчивые идеи, зависть и ледяная ненависть, пустяковые замечания перерастают в обиды, которые каменеют, когда учёный в одиночестве общается с экраном компьютера и вращается в одних и тех же виртуальных кругах.