Синонимы для словосочетания "волшебный пояс" не найдены.
Между тем она выйдя на короткое время, появилась пред ним в волшебном поясе, держа руках чашку воды, и оставив отца моего в изумлении и робости быть свидетелем происходящего, начала читать неизвестные ему слова; при чём покои его стряслись, и вода в чашке начала кипеть.