Между тем она выйдя на короткое время, появилась пред ним в волшебном поясе, держа руках чашку воды, и оставив отца моего в изумлении и робости быть свидетелем происходящего, начала читать неизвестные ему слова; при чём покои его стряслись, и вода в чашке начала кипеть.

Вокруг живота следовало повязать «волшебный пояс», на котором были закреплены листки бумаги с приносящими удачу и защиту словами.

На мне также был волшебный пояс, отделанный жемчугом, от которого исходило синее сияние.

Она владела волшебным поясом, который наделял её силой любви.