Синонимы для словосочетания "взвешенное решение" не найдены.
Поэтому необходимо избежать этих крайностей и принять взвешенное решение не о прекращении трудовой деятельности, а о более рациональной её организации или изменении её характера и условий.