Синонимы для словосочетания "бедная родственница" не найдены.
На самом же деле он был сыном его дальней и бедной родственницы и мог бы унаследовать дело отца — шёлковую мануфактуру и торговлю, если бы не любящий устраивать судьбы своих родственников дядя, усыновивший, воспитавший и испортивший его своей терпимостью, которая в конечном счёте должна была привести выскочку к безвременному концу.