Литературное и историческое обращение
Использование выражения как официального или уважительного обращения к женщине, типичного для классической литературы XIX века.
Милостивая государыня, позвольте представить вам моего друга.
Простите за беспокойство, милостивая государыня, но ваш экипаж перекрывает проезд.
Милостивая государыня, я не имел намерения вас оскорбить своим замечанием.
Ироничное и шутливое употребление
Современное использование выражения для придания фразе нарочитой торжественности, сарказма или комического эффекта.
Милостивая государыня, вы снова забыли выключить утюг.
Боже правый, милостивая государыня, неужели вы собираетесь надеть это платье?
Милостивая государыня, прошу вас прекратить этот шум.