Предложения в которых упоминается "идеограмма"
При помощи копии сравнительно длинной древнеперсидской версии бехистунского списка, содержавшего солидное количество имён собственных, ему удалось прочитать ряд гласных, слогов и идеограмм, а также первое вавилонское слово, не являвшееся именем собственным, — местоимение а-на-ку — «я», практически идентичное иврите кому аналогу.
Такие знаки могли употребляться либо как детерминативы, или определители, уточняющие чтение слов, написанных фонетическими знаками, либо самостоятельно, как идеограммы — смысловые знаки, передающие определённое слово (так, изображение солнечного диска с чертой под ним или рядом с ним — указанием, что данный знак является идеограммой, — читалось «ра», т.
Как можно было ожидать, поздний период развития эламитского языка характеризуется широким использованием чисто вавилонских идеограмм и немалым количеством вавилонских и персидских заимствованных слов.
Вавилонская клинопись в основном состояла из идеограмм, и один знак мог изображать целое слово.
Сохранилось несколько идеограмм, написанных персидской клинописью.
Идеограммы — это определённые символы для отдельных слов или понятий.
Но понять, о чём говорится в надписях, так и не удалось: значение идеограмм не расшифровано, и словарный состав языка не восстановлен по сей день.
Первоначальное шумерское письмо было идеографическим, но идеограммы вскоре уступили место более простым для начертания клиновидным знакам.
Народные истоки такого ремесла налицо: им вывесочник обязан свободой обобщения, умением превратить изображение в знак, идеограмму.
Иероглифы — это идеограммы и могут быть прочтены в силу этой своей специфики на любом языке.
Китайские иероглифы состоят, как правило, из нескольких компонентов, преимущественно пиктограмм и идеограмм, которые часто выступают в качестве ключей или фонетиков сложных иероглифов.
Тем не менее, выбиралось слово, которое графически передавалось определённой идеограммой (или фонетическим знаком).
Но постепенно пиктограммы превращались в идеограммы — рисунки, которые обозначали не только то, что было изображено, но и некоторые простые идеи, с этим рисунком связанные.
После начальной фазы развитие письменности в двух долинах идёт более или менее параллельно: от рисунков к пиктограммам, затем схематическим изображениям и идеограммам (иероглифам), от идеограмм, то есть обозначения слов, к фонетическим единицам в форме слогового (силлабического) письма, хотя используются и идеограммы.
Они доказывали, что, будучи идеограммами, эти знаки читаются в едином смысле народами, говорящими на разных языках...
Поэтому нарисовал соответствующую идеограмму — голову черепахи.
Помещение идеограммы нивы именно в этом месте рукава обеспечивало силу работающему на поле земледельцу.
Такие же знаки нивы (и идеограмму дома, сруба) вышивали на шерстяных понёвах вдоль бёдер и ног, стремясь этим магическим узором придать бо?льшую силу туловищу и ногам.
У словен большое проволочное кольцо расплющивалось в 3 — 4 местах в ромбические щитки, на которых гравировалась крестообразная фигура или квадратная «идеограмма нивы».
Четырёхугольник, пересечённый крест-накрест, не случайное «украшение», но идеограмма поля с точками-семенами.
Не в те ли времена, в которые уходит традиция, сложилась поговорка «Не красна изба углами, а красна пирогами» и не таится ли в ней глубинная мировоззренческая взаимосвязь между такими краеугольными камнями и точками-зернами в идеограмме поля?
Идеограммы не исчезли совсем, так что некоторые значки можно было интерпретировать или идеографически, или фонетически — в соответствии с контекстом.
Более того, большинство идеограмм, коих очень много, состоят из знаков, каждый из которых может иметь более одного фонетического значения.
Правильному чтению знаков способствовало добавление детерминативов (символов, уточняющих принадлежность слова к определённым смысловым группам) или фонетических дополнений (уточняющих идеограмму фонетически).
Ввели в обиход число 30 в идеограмме для месяца, кроме того, добавили идеограмму «день».
Цифра 5 и является идеограммой, или «сутью» понятия, не имеющей звуковой характеристики, но понятной всем, кто знает основы арифметики, вне зависимости от того, как они произносят слово, обозначающее цифру 5.
Более того, значение не имеет ничего общего с формой идеограммы.
Если мы хотим написать «пятьдесят», мы используем две идеограммы и так далее до бесконечности.
Они перенесли это изобретение на весь язык, в результате чего не только цифры, но и буквы стали обозначаться идеограммами.
Основой китайского письма в старину являлся следующий принцип: одна идеограмма заменяет одно слово.
Таким образом, слово «волшебник», или «бессмертный», или ещё какое-нибудь понятие из области сверхъестественного передавалось с помощью идеограмм, изображавших слова «человек» и «гора», поскольку тогда считалось, что подобные существа живут в горах.
В свою очередь, «осень» обозначается сочетанием идеограмм, обозначающих «огонь» и «зерновое растение», что говорило о сжигании соломы зерновых растений в качестве топлива и спелости зерна, готового к жатве.
Система соединения различных идеограмм была не вполне эффективной из-за своей сложности.
Второй приём, дополняющий первый, учитывает звуковую сторону слов и таким образом совершенствует систему идеограмм.
Когда китайцы хотели написать глагол, который нелегко выразить через какое-либо сочетание идеограмм, они использовали его омоним, к которому добавляли ещё одну идеограмму, уже непосредственно связанную со значением слова, передававшую его идею.
Точно так же звучит глагол «оскорблять», который не так легко выразить с помощью картинки, поэтому было решено к идеограмме «гора» добавить идеограмму со значением «слово», представляющую собой рот, из которого как бы расходятся в разные стороны четыре удара.
В результате новое слово звучало как «гора», но любому читателю было понятно, что в сочетании с идеограммой «слово» это понятие не имеет ничего общего с горой, а означает нечто, исходящее из уст человека.
В соответствии с этой системой 214 основных идеограмм, которые для удобства принято называть ключами, служат для создания новых символов.
К сути этих нескольких идеограмм этрусского текста мы, вероятно, только приблизились, ибо исчерпать их значения, в силу общего изменения способа мышления и закрытости от нас знаний, известных древнему миру, едва ли просто.
Отточия в прямых скобках соответствуют утраченным отрезкам текста; угловыми скобками обозначены слова, представленные в памятнике идеограммами.
Также и идеограмму, означающую божество (улханийа), арабская грамматика позволяет читать как ал-ханнийа, грусть, тоска.
Идеограммы стали также использовать и для передачи омофонов (слов, схожих по звучанию, но имеющих разное значение), и вскоре появились специальные знаки для обозначения отдельных слогов.
Самые ранние знаки были преимущественно идеограммами, знаками-словами, которые передавали значение слова, но не его звучание.
Некоторые знаки были идеограммами (картинками, обозначающими предметы), другие более походили на слоговое письмо.
Люди того времени ещё обладали достаточно развитым образным мышлением и при взгляде на идеограмму понимали, что именно написавший хотел ею сказать.
То есть древние народы обладали способностью общаться через образы, закодированные в идеограмме.