Совпадение с поверхностью или краем
Физическое положение объекта на одной высоте с плоскостью, из-за чего он не мешает и не выступает.
Гвоздь был забит вровень с доской, чтобы никто не зацепился за шляпку.
Плитка легла вровень со стеной, создавая идеально гладкую поверхность.
Крышка люка стояла вровень с асфальтом, и машины проезжали по ней без стука.
Выравнивание относительно другого объекта
Ситуация, когда один предмет находится на той же высоте или линии, что и другой.
Вода в реке поднялась вровень с берегом, грозя затопить низину.
Полка была прикручена вровень с верхним краем шкафа для симметрии.
Лестница упиралась в стену вровень с карнизом, позволяя достать до потолка.
Метафорическое равенство и соответствие
Переносное значение, обозначающее достижение такого же уровня развития, успеха или качества.
Новый стартап вышел вровень с мировыми лидерами отрасли за два года работы.
Его знания по истории были вровень с академическими познаниями профессора.
Уровень сервиса в этом кафе поднялся вровень с ресторанами высокой кухни.
С чем сочетается
- забить вровень
- подняться вровень
- выйти вровень