Многослов
Предложения · Язык и речь

Предложения с выражением «брать на абордаж»

Коротко о главном

Как употребляется

Выражение «брать на абордаж» имеет прямое и переносное значения. В прямом смысле это захват судна противника через переход на его палубу. В переносном — решительно, настойчиво и часто агрессивно добиваться расположения человека, склонять его к согласию или привлекать внимание, преодолевая сопротивление.

Примеры составлены для этой страницы.

Морской контекст

Прямое значение: тактический маневр по захвату судна противника с использованием абордажных средств.

  1. Капитан приказал брать на абордаж торговый бриг, когда тот оказался в безветренной зоне.

  2. Пираты готовились брать на абордаж испанский галеон, как только сократится дистанция между судами.

  3. В историческом романе подробно описано, как команда корабля решала брать на абордаж поврежденное вражеское судно.

Завоевание внимания

Активное, настойчивое привлечение чьего-либо интереса или расположения, преодоление равнодушия.

  1. Новый сотрудник пытался брать на абордаж коллег своими шутками и рассказами о путешествиях.

  2. Она не стеснялась брать на абордаж людей в компании, если чувствовала, что они скучают.

Добивание согласия

Настойчивое убеждение кого-либо принять предложение или изменить решение через активные действия.

  1. Маркетинговый отдел решил брать на абордаж нерешительных клиентов серией агрессивных рекламных кампаний.

  2. Он привык брать на абордаж собеседников, перебивая их и не давая высказаться до конца.

  3. Дипломатам пришлось брать на абордаж консервативно настроенную делегацию, чтобы достичь компромисса.

С чем сочетается

  • брать на абордаж аудиторию
  • решиться брать на абордаж клиента
  • брать на абордаж судно