Ночью они наполняли наши небольшие бочки водой и катили их по песку к морю, готовые утром переправить их на плоту на корабль, перед тем как задует ветер с моря.

Семью пришлось ночью переправить в небольшой хуторок к родственникам, где немецкую власть представлял один полицай, служивший в основном хуторянам.

Мне она показалась неважной, поэтому я и переправил её почтовому ведомству для доставки.

Ну вот, покуда не было хозяина-то, мужичонки-то кое-как справлялись: лесок господский чистили исправно, избёнки переправили, зимой нарубят барского леса, натащат к станции видимо-невидимо!

Крутой, узкий спуск между двумя береговыми скалами так напугал баранов, что они, подойдя к нему, бросились назад и только после долгих усилий были спущены и переправлены через быструю, шумящую речку.

Она сказала, что на том берегу лежат ещё раненые и что с этой баржей ей придётся переправить их сюда.

Меня спешно переодели в сухую одежду и переправили к ним, а родители остались устранять последствия потопа.

Просто последний не успел или не захотел (даже если бы была такая возможность) переправить свои сбережения за границу.