Если сказано прочесть три раза или трижды три — читайте, язык не отсохнет, а поленитесь — не ждите, что подействует и мне потом не пеняйте.

Или у тебя от старости давно отсох язык?

Слушая дореформенного лжеца, можно было рисковать, что у него отсохнет язык, а у слушателей уши, но никому не приходило в голову основывать на его повествованиях какие-нибудь расчёты или что-нибудь серьёзное предпринять.

— Пусть отсохнет язык у того, кто говорит подобную ложь.

Пусть отсохнет язык у той, кто скажет, что ей это всё безразлично!

Плюнешь в огонь — отсохнет язык.

— Лопни глаза мои, отсохни язык!

— Но у человека, который желает другому сломать себе ногу, может отсохнуть язык, да так, чтобы он даже не знал, откуда что взялось.