Социальным пространством для проявления обыденной культуры становятся: приватное пространство (квартира); публичные места (место работы, музей, сфера обслуживания и т. д.).
Или приглашение к приватной беседе вне стен служебного кабинета действительно прозвучит вполне серьёзно, или молодой человек попадёт в список «несчастных случаев».