ЛАВЧО'НКА, и, ж. Уменьш.-уничижит. к лавка2. Прежние лавки и лавчонки быстро превратились в магазины. Ммн.-Сбрк.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Много проехали они и больших сел, где иногда попадались прекрасные каменные церкви, несколько домов почище других и две-три маленькие грязные лавчонки, в которых дёготь и баранки, пряники и колёса продавались вместе.