БИЛИНГВИ́ЗМ, -а, м. То же, что двуязычие.
[От лат. bilinguis — двуязычный]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Билингви́зм (двуязы́чие < лат. bi- «два» + лат. lingua «язык»):
практика попеременного пользования двумя языками;
владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);
одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.
Людей, владеющих двумя языками, называют били́нгва, тремя — полили́нгва, более трёх — полиглот. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам.
Термин диглоссия близок термину билингвизм, но не всегда совпадает с ним по сфере применения.
практика попеременного пользования двумя языками;
владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);
одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.
Людей, владеющих двумя языками, называют били́нгва, тремя — полили́нгва, более трёх — полиглот. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам.
Термин диглоссия близок термину билингвизм, но не всегда совпадает с ним по сфере применения.
Источник: Wipedia.org
билингвизм
1. этнолог. владение и попеременное пользование одним и тем же лицом или этническим коллективом двумя различными языками или различными диалектами, отличающееся от простого знания ещё одного языка наравне с родным и предполагающее возможность пользоваться разными языками в различных жизненных ситуациях
Источник: Wiktionary.org