-
Русским языком (сказать, говорить) кому (разг.) — перен. говорить достаточно ясно, чтобы понять (обычно с оттенком раздражения). Я сказала вам русским языком: денег у меня свободных теперь нет. Чехов.
См. также русский.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Вы здесь
- В русском языке есть очень мало слов, значения которых вы не знаете, и есть очень много слов, которые вы никогда не используете в своей речи.
- Если вы хотите хорошо владеть русским языком, вам нужно обратиться к оригиналу.
- Он создал русский язык.
- Великий и могучий русский язык, особенно если новые слова исторгают из себя непосредственно народные массы, удивительно точен и меток.
- А мне из посадки ёлочек, как раз перед техническим зданием, на русском языке кричали: «Заткнись, новое отстроим».
- Документы на иностранных языках представляются с приложением нотариально заверенного их перевода на русский язык.
- Слова «ребята» и «школа» имеют в русском языке несколько значений.
- Навыки общего перевода с русского языка на английский и с английского языка на русский.