У хвастунов, так же как и в позлащённом оружии, внутреннее не соответствует наружному.

Едва касаясь мозаичного пола подошвами золотых сандалий, он стремится теперь вперёд через анфиладу позлащённых солнцем чертогов — и вот он перед громадной террасой, наполненной бесчисленной толпой народа.

И что можно найти несмысленнее человека, который, будучи весь покрыт проказою, гордится потому только, что носит светлые и позлащённые одежды, хотя сам в себе срамен и полон безобразия?

В первой зале, окружённой внутри готическою колоннадою, висела лампада и едва-едва изливала бледный свет на ряды позлащённых столпов, которые от древности начинали разрушаться; в одном месте лежали части карниза, в другом отломки пиластров, в третьем целые упавшие колонны.

Он не мог и не хотел скрывать насмешки над позлащённою и самодовольною глупостью, ни презрения к низкой искательности, ни негодования при виде счастливого порока.

Шейка и глава были обиты железом по дереву, крест местами позлащён, а большая выкрашена ярью; на неё перемещены со старой колокольни пять небольших колоколов.

Роман этот, написанный примерно в середине столетия, содержит несколько живописных изображений единоборств и турниров, а также изрядное количество раскрашенных и позлащённых рисунков на военные темы.

Первым преподнёс своё подношение — позлащённый кубок с боками раздутыми и пояснением, что сей предмет безмерный, сделан на вырост, на прирост, про запас, для внуков и правнуков... Перечислял до тех пор, пока ему не заткнули рот внеочередным подношением жбана мерного с медовухой.