У китайцев же в народной молве и даже в рассказах позднейших историков эти двое убитых превратились в «2 офицеров и более 200 солдат, англичан и индийцев».

Пока шёл, распарился, расстегнул однорядку — вот уж для осени удобная вещь, что бы там ни наговаривали про старинную русскую одежду позднейшие историки.

Ведь отрочество моё и юность пришлись на период, который позднейшие историки поименовали застоем.

Девочка становилась весталкой в ходе обряда, который позднейшие историки назвали captio, «захват».

Но затем, когда эти события были частично убраны со страниц истории или искажены, поведение западноевропейской знати стало казаться позднейшим историкам непонятным, похожим на помешательство.

Позднейший историк отметил: «Вот как оно было составлено: 6300 янычар, все отборные воины, 6000 анатолийцев, стрелков и копьеносцев, 2500 греков, 13 000 охотников, зависящих от корпуса дервишей и улемов, нечто вроде религиозной корпорации, давшей обет стать под знамёна священной войны; наконец, 3500 искателей приключений, одетых в львиные и тигровые шкуры и носившие на голове перья орлиные и других хищных птиц, дополняли это страшное сборище и казались эмблемами его зверства» (Архенгольц.

Другими словами, поздние монеты попали в X — XI века лишь в воображении позднейших историков, в результате хронологического сдвига на 300 или 400 лет, сделанного в русской истории.

Однако противопоставление татар и русских, изображение одних как завоевателей, а других — как побеждённых, это — «изобретение» позднейших историков XVII — XVIII веков.