Но там, за обеденным столом прислуги, перед пивной кружкой и листом бумаги, сидел обрюзгший, обшарпанного вида господин с грязноватыми манжетами и в тёмном домотканом платье.

Густое облако сизого дыма, окутавшее многочисленных курильщиков, сперва мешало юношам разглядеть, в какую компанию они попали; но когда оба уселись за стол с философским терпением путешественников, познавших на практике бесполезность шумных требований, сквозь дымную завесу они различили обычные приметы немецкой гостиницы: стенные часы, столы, пивные кружки, трубки с длинными чубуками, разношёрстное сборище гостей — кучки евреев, немцев, топорные лица судовщиков.

Следы подтёкшего с шашлыков жира на столе, застрявшая в щелях между половицами чешуя от вяленой рыбы, гранёные стаканы вперемешку с пивными кружками на полке из грубой, плохо остроганной доски, рюмка, помутневшая от времени, — всё свидетельствовало о том, что в бане отдыхали не только душой, но и телом.

В серванте стояли хрустальные пивные кружки, глинянные и фарфоровые безделушки, а в маминой комнате прижился кабинетный рояль «Boesendorfer», об ту пору расстроивший свои струны настолько, что реставраторы отказывались браться за восстановление.

Вот, смотри, даже кровь видно, — эксперт указал на огромную стеклянную пепельницу размером с пивную кружку, обильно покрытую многочисленными выступающими рубцами по всей окружности.

Например, можно упомянуть представления о взаимоотношениях коренных немцев с литровой стеклянной пивной кружкой — массом, заполненной с избытком пенным напитком местного изготовления.

Тогда в соседнем ларёчке он выпил розового морса из настоящей пивной кружки: толстой и литой, и рядом сладковатого мутного яблочного вина, и потащился искать следующий магазин.

В несколько секунд весь зал был заполнен дико ревущей толпой, над головами которой летали, словно снаряды гаубиц, бесчисленные пивные кружки; слышно было, как ломаются стулья, разбиваются кружки, люди визжали, орали, вскрикивали.